🌟 흥흥대다

Үйл үг

1. 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.

1. ХН ХН ГЭХ: нусаа үргэлжлүүлэн хүчтэй нийх ба хамраараа үлээх.

🗣️ Жишээ:

흥흥대는 소리.
A merry sound.
흥흥대며 콧김을 불다.
Breathe your nose.
흥흥대며 콧바람을 불다.
Breathe and blow your nose.
코를 흥흥대다.
To blow one's nose.
나는 콧물이 자꾸 나와서 하루 종일 코를 흥흥댔다.
I've had a runny nose all day long.
아이가 아무리 코를 흥흥대도 촛불은 꺼지지 않았다.
No matter how loud the child was, the candle did not go out.
♔ 어디에서 자꾸 흥흥대는 소리 나지 않아?
Don't you hear the buzzing sound from somewhere?
♕ 누군가 코를 계속 푸나 봐.
Someone's been blowing their nose.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

흥흥대다: blow one's nose; snort,,,sonar la nariz,يمخط,хн хн гэх,xịt xịt, khịt khịt,พึมพำ ๆ, งึมงัม ๆ,terus meniup hidung/menghela nafas,,哼哼,

2. 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

2. ГҮНГЭНЭХ, ГУНГАНАХ: ихэд баярлан хөөрч амандаа үргэлжлүүлэн дуу аялах.

🗣️ Жишээ:

흥흥대는 소리.
A merry sound.
흥흥대며 콧노래를 부르다.
Humming away.
콧노래를 흥흥대다.
Humming.
아이는 새 장난감을 보자 콧노래까지 흥흥댔다.
The child hummed at the sight of the new toy.
우리는 바다에 갈 생각에 흥흥대며 콧노래를 불렀다.
We hummed away at the thought of going to the sea.
♔ 엄마가 기분이 좋으신가 봐.
She must be in a good mood.
♕ 그러게. 하루 종일 콧노래를 흥흥대시네.
Yeah. you've been humming all day.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 흥흥대다 (흥흥대다)
📚 Үүсмэл үг: • 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…

🌷 ㅎㅎㄷㄷ: Initial sound 흥흥대다

ㅎㅎㄷㄷ ( 현혹되다 ) : 정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다. Үйл үг
🌏 МУНХРАХ, УРУУ ТАТАГДАХ, ТӨӨРӨЛДӨХ: ухаан санаагаа алдаж зөв зохистой дүгнэж чадахгүй болох.
ㅎㅎㄷㄷ ( 후회되다 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임이 깨달아지고 스스로 자신의 잘못을 나무라게 되다. Үйл үг
🌏 ХАРАМСАХ, ГЭМШИХ: өөрийн урьд өмнө хийсэн зүйл буруу болох нь ухаарагдаж өөрөө өөрийгөө буруушаахад хүрэх.
ㅎㅎㄷㄷ ( 흑흑대다 ) : 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다. Үйл үг
🌏 ЭХЭР ТАТАХ: ихээр гуньж гашуудан амьсгаа аван уйлах чимээ байн байн гарах.
ㅎㅎㄷㄷ ( 화합되다 ) : 사이좋게 어울리게 되다. Үйл үг
🌏 ЭВТЭЙ БОЛОХ, ЭВ НАЙРТАЙ БОЛОХ: дотно харилцан нөхөрлөдөг болох.
ㅎㅎㄷㄷ ( 호호대다 ) : 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다. Үйл үг
🌏 ХИ ХИ ИНЭЭХ: уруулаа жижигхэн дугуй хэлбэртэй болгож цорвойлгоод өхөөрдмөөр байнга инээх.
ㅎㅎㄷㄷ ( 호호대다 ) : 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다. Үйл үг
🌏 ХҮҮ ХИЙХ, ФҮҮ ХИЙХ: уруулаа цорвойлгоод уур гаргаж байн байн үлээх.
ㅎㅎㄷㄷ ( 후후대다 ) : 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다. Үйл үг
🌏 ПҮ ПҮ ХИЙХ, ООЧЛОХ: хошуугаа цорвойлгон дугуйруулж их хэмжээний уур байн байн гаргах.
ㅎㅎㄷㄷ ( 허황되다 ) : 헛되고 황당하여 믿을 수가 없다. Тэмдэг нэр
🌏 НАЙДВАРГҮЙ, НАЙДЛАГАГҮЙ, ИТГЭЛГҮЙ, ИТГЭМЭЭРГҮЙ, ҮНЭМШИЛГҮЙ: хоосон, утгагүй тул итгэж болохгүй.
ㅎㅎㄷㄷ ( 화해되다 ) : 싸움이 멈춰지고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정이 풀려 없어지다. Үйл үг
🌏 ЭВЛЭРЭХ, ЭВТЭЙ БОЛОХ: хоорондын хэрүүл маргаан зогсон сайнгүй байсан харилцаа сайжирч зөрчилдөөн арилах.
ㅎㅎㄷㄷ ( 흥행되다 ) : 돈이 지불되고 연극이나 영화 등이 사람들에게 보이다. Үйл үг
🌏 ҮЗВЭР ҮЗҮҮЛЭХ: мөнгө төлөгдөж жүжиг, кино зэрэг хүмүүст үзүүлэх.
ㅎㅎㄷㄷ ( 흥흥대다 ) : 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다. Үйл үг
🌏 ХН ХН ГЭХ: нусаа үргэлжлүүлэн хүчтэй нийх ба хамраараа үлээх.
ㅎㅎㄷㄷ ( 히히대다 ) : 마음에 흐뭇하여 싱겁게 자꾸 웃다. Үйл үг
🌏 ХИ ХИ ГЭХ: сэтгэл хангалуун тул байн байн хөнгөн инээх.
ㅎㅎㄷㄷ ( 헉헉대다 ) : 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다. Үйл үг
🌏 АМЬСГААДАХ, АМЬСГАА ДЭЭР ГАРАХ: маш ихээр гайхах болон амьсгаа давчдаснаас болж хурдан хурдан амьсгалах.
ㅎㅎㄷㄷ ( 호환되다 ) : 서로 바꾸어지다. Үйл үг
🌏 ХАРИЛЦАН СОЛИГДОХ: хоорондоо солигдох.
ㅎㅎㄷㄷ ( 화합되다 ) : 원자, 분자 등의 물질을 이루는 요소 둘 이상이 결합하여 본래의 성질을 잃고 새로운 성질을 가진 물질이 되다. Үйл үг
🌏 НЭГДЭХ: атом, молекул зэрэг биетийг бүрдүүлдэг хоёроос илүү элемент нэгдэж үндсэн шинжээ алдан, шинэ төрлийн биет болох.
ㅎㅎㄷㄷ ( 헤헤대다 ) : 입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃다. Үйл үг
🌏 ХЭ ХЭ ХИЙХ: амаа бага зэрэг ангайн зөөлөн, үргэлжлүүлэн инээх.
ㅎㅎㄷㄷ ( 혼합되다 ) : 여러 가지가 뒤섞여 한데 합해지다. Үйл үг
🌏 ХОЛИЛДОХ, ХОЛИГДОХ: олон зүйл холилдон нэг газарт нийлэх.

💕Start 흥흥대다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 흥

흥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шашин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаар, улирал (101) • хүн хоорондын харилцаа (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • улс төр (149) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уучлал хүсэх (7) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хобби (103) • барилга байшин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)