🌟 근대화되다 (近代化 되다)
فعل
1. 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다.
1. يُحَدَّث: تُتخذ خصائص العصر الحديث وسيلة لتقدّم المجتمع والثقافة وغيرها
-
교육이 근대화되다.
Education is modernized. -
농촌이 근대화되다.
The countryside is modernized. -
사회가 근대화되다.
The society is modernized. -
시설이 근대화되다.
Facilities are modernized. -
장비가 근대화되다.
Equipment is modernized. -
조선에 서양 문물이 들어오면서 점차 근대화되기 시작했다.
As western civilization entered joseon, it gradually began to modernize. -
의료 기술이 근대화되면서 인간의 평균 수명이 연장되었다.
With the modernization of medical technology, human life expectancy has been extended. -
근대화된 교육을 받은 여성들이 남녀가 평등한 세상을 만들기 위해 힘썼다.
Modernized educated women struggled to create a world where men and women were equal.
🗣️ النطق, تصريف: • 근대화되다 (
근ː대화되다) • 근대화되다 (근ː대화뒈다)
📚 اشتقاق: • 근대화(近代化): 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함.
🌷 ㄱㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 근대화되다
-
ㄱㄷㅎㄷㄷ (
고도화되다
)
: 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아지다.
فعل
🌏 يتطور: تتقدم التقنية والقدرة فيرتفع المستوى إلى أعلى درجة -
ㄱㄷㅎㄷㄷ (
극대화되다
)
: 더 이상 커질 수 없을 만큼 커지다.
فعل
🌏 يُعَظَّمُ إلى أقصى حد: يصل إلى أكبر حجم ممكن -
ㄱㄷㅎㄷㄷ (
근대화되다
)
: 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다.
فعل
🌏 يُحَدَّث: تُتخذ خصائص العصر الحديث وسيلة لتقدّم المجتمع والثقافة وغيرها
• المناخ (53) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لطلب الطعام (132) • صحة (155) • سفر (98) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (82) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • تحية (17) • إعمار (43) • استعمال المستشفيات (204) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • قانون (42) • للتعبير عن الشخصية (365) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عرض (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاهدة الأفلام (105) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (52)