🌟 근대화되다 (近代化 되다)
動詞
1. 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다.
-
교육이 근대화되다.
Education is modernized. -
농촌이 근대화되다.
The countryside is modernized. -
사회가 근대화되다.
The society is modernized. -
시설이 근대화되다.
Facilities are modernized. -
장비가 근대화되다.
Equipment is modernized. -
조선에 서양 문물이 들어오면서 점차 근대화되기 시작했다.
As western civilization entered joseon, it gradually began to modernize. -
의료 기술이 근대화되면서 인간의 평균 수명이 연장되었다.
With the modernization of medical technology, human life expectancy has been extended. -
근대화된 교육을 받은 여성들이 남녀가 평등한 세상을 만들기 위해 힘썼다.
Modernized educated women struggled to create a world where men and women were equal.
🗣️ 発音, 活用形: • 근대화되다 (
근ː대화되다) • 근대화되다 (근ː대화뒈다)
📚 派生語: • 근대화(近代化): 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함.
🌷 ㄱㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 근대화되다
-
ㄱㄷㅎㄷㄷ (
고도화되다
)
: 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아지다.
動詞
🌏 こうどかする【高度化する】: 技術や能力が発展してレベルが高くなる。 -
ㄱㄷㅎㄷㄷ (
극대화되다
)
: 더 이상 커질 수 없을 만큼 커지다.
動詞
🌏 きょくだいかする・ごくたいか【極大化する】: これ以上大きくならないほど大きくなる。 -
ㄱㄷㅎㄷㄷ (
근대화되다
)
: 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다.
動詞
🌏 きんだいかする【近代化する】: 社会や文化などが近代の特性を受け入れて発展する。
• 薬局を利用すること (10) • 歴史 (92) • 時間を表すこと (82) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (52) • 食文化 (104) • 道探し (20) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • 病院を利用すること (204) • 挨拶すること (17) • 哲学・倫理 (86) • マスメディア (47) • レジャー生活 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 教育 (151) • 公演と鑑賞 (8) • 心理 (191) • 法律 (42) • 人間関係 (255) • 交通を利用すること (124) • 家事 (48) • 家族行事（節句） (2) • 社会問題 (67) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 気候 (53) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101)
