🌟 야외 (野外)

☆☆   اسم  

1. 도시에서 조금 떨어져 있는 들판.

1. ساحات خارجية: الحقل الذي يبعد قليلا عن المدينة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 야외로 나가다.
    Go outdoors.
  • 야외에서 놀다.
    Play outdoors.
  • 오랜만에 도시를 벗어나 야외로 나오니 한적해서 좋다.
    It's nice to be out of town after a long time.
  • 우리 부부는 시간이 날 때면 오붓하게 야외로 드라이브를 간다.
    My husband and i go for a drive outdoors when we have time.
  • 이번 주말에는 가족 모두 야외로 놀러 갈까?
    Do you want to go out to play with your family this weekend?
    네. 도시락을 싸서 소풍을 가요.
    Yeah. let's pack our lunch and go on a picnic.
كلمة مرجعية 교외(郊外): 도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.

2. 집이나 건물의 밖.

2. العراء الخارج: خارج البيت أو المبنى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 야외 결혼식.
    Outdoor wedding.
  • 야외 공연.
    Outdoor performance.
  • 야외 수업.
    Outdoor classes.
  • 야외 촬영.
    Outdoor shooting.
  • 야외에서 먹다.
    Eating outdoors.
  • 야외에서 자다.
    Sleep outdoors.
  • 야외에서 촬영하다.
    Filming outdoors.
  • 오늘 날씨가 좋아서 학생들이 자꾸 야외 수업을 하자고 조른다.
    The weather's good today, so students keep asking for outdoor classes.
  • 놀이공원에서 펼쳐지는 야외 공연은 누구나 무료로 관람할 수 있다.
    The outdoor performance at the amusement park is open to anyone for free.
  • 식당 안에 자리가 꽉 찼나요?
    Is the restaurant full?
    네. 하지만 야외에도 테이블이 마련되어 있습니다.
    Yes, but there are tables outside, too.

🗣️ النطق, تصريف: 야외 (야ː외) 야외 (야ː웨)
📚 الفئة: موضع واتجاه   عطلةالأسبوع وإجازة   هواية  


🗣️ 야외 (野外) @ تفسير

🗣️ 야외 (野外) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


حياة سكنية (159) هواية (103) عرض (8) الحياة في يوم (11) عطلةالأسبوع وإجازة (47) سفر (98) لوصف الطبخ (119) قانون (42) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب و الزواج (28) ثقافة شعبية (82) سياسة (149) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم الأسرة) (41) صحة (155) الثقافة الغذائية (104) استعمال الصيدليات (10) المناخ (53) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن الموقع (70) دعوة وزيارة (28) الحياة في كوريا (16) لغة (160) مشكلة بيئية (226) مظهر خارجي (121) يتحدث عن الأخطاء (28)