🌟 야외 (野外)

☆☆   Нэр үг  

1. 도시에서 조금 떨어져 있는 들판.

1. ХОТЫН ГАДНА, ХЭЭР ХӨДӨӨ, ХОТООС ЗАЙДУУ, АГААР САЛХИ: хотоос жоохон хол байх хээр газар.

🗣️ Жишээ:
  • 야외로 나가다.
    Go outdoors.
  • 야외에서 놀다.
    Play outdoors.
  • 오랜만에 도시를 벗어나 야외로 나오니 한적해서 좋다.
    It's nice to be out of town after a long time.
  • 우리 부부는 시간이 날 때면 오붓하게 야외로 드라이브를 간다.
    My husband and i go for a drive outdoors when we have time.
  • 이번 주말에는 가족 모두 야외로 놀러 갈까?
    Do you want to go out to play with your family this weekend?
    네. 도시락을 싸서 소풍을 가요.
    Yeah. let's pack our lunch and go on a picnic.
Нэмэлт тайлбар үг 교외(郊外): 도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.

2. 집이나 건물의 밖.

2. ГАДАА, ИЛ ЗАДГАЙ ГАЗАР: гэр юм уу барилгын гадаа.

🗣️ Жишээ:
  • 야외 결혼식.
    Outdoor wedding.
  • 야외 공연.
    Outdoor performance.
  • 야외 수업.
    Outdoor classes.
  • 야외 촬영.
    Outdoor shooting.
  • 야외에서 먹다.
    Eating outdoors.
  • 야외에서 자다.
    Sleep outdoors.
  • 야외에서 촬영하다.
    Filming outdoors.
  • 오늘 날씨가 좋아서 학생들이 자꾸 야외 수업을 하자고 조른다.
    The weather's good today, so students keep asking for outdoor classes.
  • 놀이공원에서 펼쳐지는 야외 공연은 누구나 무료로 관람할 수 있다.
    The outdoor performance at the amusement park is open to anyone for free.
  • 식당 안에 자리가 꽉 찼나요?
    Is the restaurant full?
    네. 하지만 야외에도 테이블이 마련되어 있습니다.
    Yes, but there are tables outside, too.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 야외 (야ː외) 야외 (야ː웨)
📚 Ангилал: байрлал, зүг чиг   хагас бүтэн сайн өдөр, амралт   хобби  


🗣️ 야외 (野外) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 야외 (野外) @ Жишээ

Start

End

Start

End


зам хайх (20) ажлын байран дээрх амьдрал (197) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хобби (103) утсаар ярих (15) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) цаг агаар, улирал (101) шинжлэх ухаан, технологи (91) хүн хоорондын харилцаа (255) нэг өдрийн амьдрал (11) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) соёлын харьцуулалт (78) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) олон нийтийн соёл (52) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хууль (42) боловсрол (151) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) уур амьсгал (53) аялал (98) сэтгэл зүй (191) нийгмийн тогтолцоо (81) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) түүх (92)