🌟 좌중 (座中)
اسم
1. 여러 사람이 모인 자리. 또는 모여 앉은 여러 사람.
1. حاضرون: مكان يتجمع فيه ناس كثيرون، أو ناس حاضرون
-
좌중이 술렁거리다.
The crowd is buzzing. -
좌중이 조용하다.
The crowd is quiet. -
좌중을 둘러보다.
Look around the party. -
좌중을 압도하다.
Overwhelm the crowd. -
좌중에 파문을 일으키다.
Cause a stir in the party. -
승규가 좌중을 둘러보며 조심스럽게 말문을 열었다.
Seung-gyu carefully opened his mouth as he looked around the crowd. -
김 선생님의 연설은 좌중을 압도했고 여기저기서 박수가 터졌다.
Mr. kim's speech overwhelmed the crowd and applause broke out here and there. -
♔
어제 저녁에 있었던 모임은 어땠나요?
How was the meeting last night?
♕ 김 사장이 훌륭한 말솜씨와 유머 감각으로 좌중을 사로잡았죠.
Mr. kim captivated the crowd with his eloquence and sense of humor.
🗣️ النطق, تصريف: • 좌중 (
좌ː중)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 좌중
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحة (155) • الفلسفة والأخلاق (86) • ثقافة شعبية (52) • الحياة الدراسية (208) • تأريخ (92) • لطلب الطعام (132) • الحب و الزواج (28) • فنّ (23) • سياسة (149) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (76) • تربية (151) • تبادل ثقافي (78) • البحث عن طريق (20) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحافة (36) • نظام إجتماعي (81) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المناخ (53) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8)