🌟 좌중 (座中)

имя существительное

1. 여러 사람이 모인 자리. 또는 모여 앉은 여러 사람.

1. СЪЕЗД РАЗНЫХ ЛЮДЕЙ; МНОГОЛЮДНОЕ МЕСТО: Место, где собралось несколько человек. Или собранные вместе люди.

🗣️ практические примеры:

좌중이 술렁거리다.
The crowd is buzzing.
좌중이 조용하다.
The crowd is quiet.
좌중을 둘러보다.
Look around the party.
좌중을 압도하다.
Overwhelm the crowd.
좌중에 파문을 일으키다.
Cause a stir in the party.
승규가 좌중을 둘러보며 조심스럽게 말문을 열었다.
Seung-gyu carefully opened his mouth as he looked around the crowd.
김 선생님의 연설은 좌중을 압도했고 여기저기서 박수가 터졌다.
Mr. kim's speech overwhelmed the crowd and applause broke out here and there.
♔ 어제 저녁에 있었던 모임은 어땠나요?
How was the meeting last night?
♕ 김 사장이 훌륭한 말솜씨와 유머 감각으로 좌중을 사로잡았죠.
Mr. kim captivated the crowd with his eloquence and sense of humor.

🗣️ произношение, склонение: • 좌중 (좌ː중)

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 좌중

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 좌중 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 중

중 End

📚 категория

• Сравнение культуры (78) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • Покупка товаров (99) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Любовь и свадьба (19) • Семейные праздники (2) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82) • Звонок по телефону (15) • Хобби (103) • Приветствие (17) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (97) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Досуг (48) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В аптеке (10) • Географическая информация (138) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Внешний вид (121) • Пресса (36)