🌟 좌중 (座中)
Нэр үг
1. 여러 사람이 모인 자리. 또는 모여 앉은 여러 사람.
1. ЦУГЛАСАН ОЛОН, СОНСОГЧ ОЛОН: олон хүн цугласан газар. мөн цуглан суусан олон хүн.
-
좌중이 술렁거리다.
The crowd is buzzing. -
좌중이 조용하다.
The crowd is quiet. -
좌중을 둘러보다.
Look around the party. -
좌중을 압도하다.
Overwhelm the crowd. -
좌중에 파문을 일으키다.
Cause a stir in the party. -
승규가 좌중을 둘러보며 조심스럽게 말문을 열었다.
Seung-gyu carefully opened his mouth as he looked around the crowd. -
김 선생님의 연설은 좌중을 압도했고 여기저기서 박수가 터졌다.
Mr. kim's speech overwhelmed the crowd and applause broke out here and there. -
♔
어제 저녁에 있었던 모임은 어땠나요?
How was the meeting last night?
♕
김 사장이 훌륭한 말솜씨와 유머 감각으로 좌중을 사로잡았죠.
Mr. kim captivated the crowd with his eloquence and sense of humor.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 좌중 (
좌ː중)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 좌중
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаар, улирал (101) • хобби (103) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • боловсрол (151) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урлаг (23) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх (121) • аялал (98) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (76) • улс төр (149) • олон нийтийн соёл (52) • хоол ундны соёл (104) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шашин (43) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сургуулийн амьдрал (208)
