🌟 딱딱
Adverb
1. 계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양.
1. ONE AFTER ANOTHER; IN THE SAME BREATH: In the manner of continuous movements, happenings, etc., stopping or ceasing at the same time or in succession.
-
딱딱 그치다.
Stops fast. -
딱딱 멈추다.
Stopped. -
딱딱 서다.
Stand fast. -
앞에 가던 차가 급정지를 하는 바람에 뒤에 오던 차들이 딱딱 멈춰 섰다.
The car in front of us stopped suddenly and the cars behind us stopped. -
기계에 문제가 발견되자 직원들은 운행 중이던 놀이 기구를 딱딱 세우고 타고 있던 사람들을 내려보냈다.
When a problem was found with the machine, the staff snapped up the rides they were running and sent them down.
2. 잇따라 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.
2. DECISIVELY: In the manner of cutting off or behaving very resolutely and daringly in succession.
-
딱딱 끊다.
Snap off. -
딱딱 자르다.
Cut hard. -
딱딱 잘라 말하다.
Say in short sentences. -
유민이는 외국인들이 알아듣기 쉽게 한 단어씩 딱딱 끊어서 말했다.
Yu-min snapped one word at a time to make it easier for foreigners to understand. -
민준이는 무슨 일이든지 망설임 없이 딱딱 결단을 내리고 보는 성격이다.
Min-joon is a person who makes up his mind and watches everything without hesitation.
🗣️ Pronunciation, Application: • 딱딱 (
딱딱)
🗣️ 딱딱 @ Usage Example
- 날씨가 너무 추워서 입술이 저절로 달달대고 이가 딱딱 부딪혔다. [달달대다]
- 그는 딱딱 소리가 나도록 손마디를 꺾으며 나를 위협했지만 나는 조금도 겁먹지 않았다. [손마디]
- 목소리도 우렁차고 발걸음이 딱딱 맞네. [사관 학교 (士官學校)]
- 손발을 딱딱 맞추며 일사불란한 군대의 행진을 보고 사람들은 감탄을 자아냈다. [일사불란하다 (一絲不亂하다)]
🌷 ㄸㄸ: Initial sound 딱딱
-
ㄸㄸ (
뚝뚝
)
: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverb
🌏 IN DROPS; DRIP: A word imitating the sound or describing the motion of big objects or waterdrops, etc., falling repeatedly. -
ㄸㄸ (
똑똑
)
: 작은 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverb
🌏 DROP BY DROP: A word imitating the sound or describing the movement of a small object, waterdrop, etc., falling repeatedly. -
ㄸㄸ (
땀띠
)
: 땀 때문에 피부가 자극되어 빨갛게 생긴 작은 물집.
Noun
🌏 HEAT RASH: A rash on the skin caused by sweat. -
ㄸㄸ (
뚝뚝
)
: 성적이나 순위 등이 눈에 띄게 몹시 떨어지거나 정도가 아주 약해지는 모양.
Adverb
🌏 DRASTICALLY; REMARKABLY: In the manner that a grade, ranking, etc., falls or a degree gets weak very conspicuously. -
ㄸㄸ (
똑딱
)
: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.
Adverb
🌏 CLICK: A word imitating the sound made when tapping a hard object lightly. -
ㄸㄸ (
똘똘
)
: 작고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 구르거나 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 ROLLING; WITH A ROLLING SOUND: A word imitating the sound or describing the movement of a small, round thing rolling lightly and fast. -
ㄸㄸ (
딱딱
)
: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 WITH SNAPS; SNAPPINGLY; WITH CRACKS: A word imitating the sound or describing the movement of a hard object breaking or hitting against another hard object again and again. -
ㄸㄸ (
딱딱
)
: 계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양.
Adverb
🌏 ONE AFTER ANOTHER; IN THE SAME BREATH: In the manner of continuous movements, happenings, etc., stopping or ceasing at the same time or in succession. -
ㄸㄸ (
딱딱
)
: 여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
Adverb
🌏 BROAD: In a state in which all of several people straighten up their shoulders, puff their chests out, or open their eyes or mouths wide at the same time or in succession. -
ㄸㄸ (
땡땡
)
: 종이나 그릇 등의 쇠붙이를 자꾸 두드리는 소리.
Adverb
🌏 CLANG-CLANG: A word imitating the sound of beating a metal object like a bell, a bowl, etc. -
ㄸㄸ (
뚝딱
)
: 일을 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
Adverb
🌏 EASILY; FAST: A word describing one handling a job easily without a pause. -
ㄸㄸ (
떵떵
)
: 함부로 장담하여 말하는 모양.
Adverb
🌏 WITH HOT AIR: In the manner of affirming recklessly.
• Expressing time (82) • Using the hospital (204) • Family events (during national holidays) (2) • Geological information (138) • Weather and season (101) • Using public institutions (library) (6) • Travel (98) • Apologizing (7) • Appearance (121) • Comparing cultures (78) • Using public institutions (post office) (8) • Housework (48) • Environmental issues (226) • Politics (149) • History (92) • Sports (88) • Expressing day of the week (13) • Pop culture (82) • Mentality (191) • Introducing (introducing family) (41) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Philosophy, Ethics (86) • Describing physical features (97) • Describing personality (365) • Using public institutions (immigration office) (2) • Hobby (103) • Occupation & future path (130) • Human relationships (52) • Making a promise (4) • School life (208)