🌟 딱딱

Adverbia  

1. 계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양.

1. bentuk pekerjaan atau gerakan dsb yang terus berlangsung berhenti sekaligus atau berturut-turut

🗣️ Contoh:
  • 딱딱 그치다.
    Stops fast.
  • 딱딱 멈추다.
    Stopped.
  • 딱딱 서다.
    Stand fast.
  • 앞에 가던 차가 급정지를 하는 바람에 뒤에 오던 차들이 딱딱 멈춰 섰다.
    The car in front of us stopped suddenly and the cars behind us stopped.
  • 기계에 문제가 발견되자 직원들은 운행 중이던 놀이 기구를 딱딱 세우고 타고 있던 사람들을 내려보냈다.
    When a problem was found with the machine, the staff snapped up the rides they were running and sent them down.

2. 잇따라 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.

2. bentuk memutuskan berturut-turut dengan pasti atau bertindak dengan berani

🗣️ Contoh:
  • 딱딱 끊다.
    Snap off.
  • 딱딱 자르다.
    Cut hard.
  • 딱딱 잘라 말하다.
    Say in short sentences.
  • 유민이는 외국인들이 알아듣기 쉽게 한 단어씩 딱딱 끊어서 말했다.
    Yu-min snapped one word at a time to make it easier for foreigners to understand.
  • 민준이는 무슨 일이든지 망설임 없이 딱딱 결단을 내리고 보는 성격이다.
    Min-joon is a person who makes up his mind and watches everything without hesitation.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 딱딱 (딱딱)

🗣️ 딱딱 @ Contoh

Start

End

Start

End


pembelian barang (99) pesan makanan (132) sistem sosial (81) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menyatakan tanggal (59) agama (43) kehidupan senggang (48) seni (76) media massa (47) perkenalan (diri) (52) pencarian jalan (20) kehidupan sekolah (208) olahraga (88) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) suasana kerja (197) masalah sosial (67) bahasa (160) meminta maaf (7) menelepon (15) menceritakan kesalahan (28) tukar-menukar informasi pribadi (46) kerja dan pilihan bidang kerja (130) hubungan antarmanusia (52) keadaan jiwa (191) undangan dan kunjungan (28) arsitektur (43) perbedaan budaya (47) sejarah (92) kehidupan di Korea (16)