🌟 삭이다

Verb  

1. 음식물을 소화시키다.

1. DIGEST: To digest food.

🗣️ Usage Example:
  • 음식을 삭이다.
    Cook the food.
  • 소화제는 먹은 음식물을 삭이는 데 도움을 준다.
    Digestive medicine helps to cool down the food you eat.
  • 민준은 좀 전에 먹은 음식을 다 삭이기도 전에 또 먹기 시작했다.
    Minjun started eating again before he could even eat all the food he had just eaten.
  • 소화가 잘 안 되어서 배가 아파요.
    I have indigestion and a stomachache.
    돌도 삭일 나이에 그러면 쓰나.
    How can a stone do that at an age when it is it?

2. 긴장이나 화를 풀리게 하다.

2. CALM; SOOTHE: To relieve stress or anger.

🗣️ Usage Example:
  • 긴장을 삭이다.
    Relax.
  • 분을 삭이다.
    Minute the minutes.
  • 성을 삭이다.
    The castle is taken away.
  • 화를 삭이다.
    Take one's anger away.
  • 흥분을 삭이다.
    Cool off the excitement.
  • 친구의 거짓말에 돈을 날린 김 씨는 분을 삭일 수가 없었다.
    Mr. kim, who had lost money on his friend's lies, could not spare his anger.
  • 면접시험을 보기 전에 지수는 긴장을 삭이기 위해 명상을 했다.
    Before the interview, ji-su meditated to relax.
  • 아 짜증 나. 열 받아 죽겠어.
    Oh, that's annoying. i'm so pissed off.
    흥분하지 말고 화를 좀 삭여.
    Don't get worked up and calm down.

3. 기침이나 가래 등을 멎게 하거나 가라앉히다.

3. CALM; SOOTHE: To stop or soothe one's cough, phlegm, etc.

🗣️ Usage Example:
  • 가래를 삭이다.
    Shut the phlegm.
  • 기침을 삭이다.
    To quench a cough.
  • 지수는 기침을 삭이기 위해 약을 먹었다.
    Jisoo took medicine to relieve her cough.
  • 승규는 따뜻한 물을 계속 마셔 가래를 삭였다.
    Seung-gyu continued to drink warm water to soothe his phlegm.
  • 기침을 삭이는 데에는 어떤 약이 좋습니까?
    What medicine is good for relieving coughs?
    이 약을 드시면 기침이 덜할 거예요.
    This medicine will help you cough less.

🗣️ Pronunciation, Application: 삭이다 (사기다) 삭이어 (사기어사기여) 삭여 (사겨) 삭이니 (사기니)
📚 Derivative: 삭다: 오래되어 썩거나 약하게 되다., 걸쭉한 것이 묽어지다., 김치나 젓갈 등의 음식물…

🗣️ 삭이다 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Describing physical features (97) Using public institutions (59) Pop culture (82) Religion (43) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Apologizing (7) Introducing (introducing family) (41) Exchanging personal information (46) Making a promise (4) The arts (23) Daily life (11) Politics (149) Dating and getting married (19) Mentality (191) Using public institutions (post office) (8) Expressing date (59) Mass media (47) Family events (57) Language (160) Talking about one's mistakes (28) Using the hospital (204) Law (42) Describing clothes (110) Health (155) Ordering food (132) Dietary culture (104) Describing personality (365) Pop culture (52) Press (36) Environmental issues (226)