🌟 숨구멍

Noun

2. 갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분.

2. FONTANELLE; SOFT SPOT: The soft part on the crown of a newborn baby, which throbs whenever he/she breathes.

🗣️ Usage Example:

아이의 숨구멍.
A child's breathing hole.
숨구멍이 닫히다.
Breathe hole closed.
숨구멍이 아물다.
Breathe in.
숨구멍이 있다.
There's a breathing hole.
숨구멍이 좁다.
Narrow breathing hole.
갓 태어난 조카의 머리에는 팔딱팔딱 뛰는 숨구멍이 있었다.
The newborn nephew had a gallop of breathing in his head.
아이 머리에 있는 숨구멍은 태어난 지 일이 년이 지나면 완전히 닫힌다.
The breathing hole in the child's head closes completely after a year of birth.

1. (비유적으로) 답답한 상황에서 조금이나마 벗어나게 됨.

1. BREATH: (figurative) A state of being temporarily relieved from a frustrating situation.

🗣️ Usage Example:

열린 숨구멍.
Open breathing hole.
숨구멍이 뚫리다.
Breathe in.
숨구멍이 열리다.
Breathe holes open.
숨구멍이 트이다.
Breathe holes open.
숨구멍을 틀다.
To turn on one's breathing hole.
복잡했던 일이 해결되자 숨구멍이 트이는 기분이었다.
When the complicated matter was solved, i felt like my breathing was opening.
나에게 학교는 우울한 가족사를 잠시나마 잊을 수 있는 유일한 숨구멍 같은 곳이었다.
To me, school was the only breathing room where i could forget the gloomy family history for a moment.
♔ 항상 힘들게만 살아온 우리에게도 숨구멍이 트일 날이 올까?
Will the day come for us who have always had a hard time?
♕ 하루하루를 열심히 살아간다면 우리에게도 좋은 날이 올 거야.
If we work hard every day, we'll have a good day.

🗣️ Pronunciation, Application: • 숨구멍 (숨ː꾸멍)

🌷 ㅅㄱㅁ: Initial sound 숨구멍

ㅅㄱㅁ ( 소규모 ) : 어떤 것의 크기나 범위가 작음. ☆☆ Noun
🌏 SMALL SCALE: Small size or range.
ㅅㄱㅁ ( 소금물 ) : 소금을 녹인 물. ☆☆ Noun
🌏 SALTED WATER: Water with salt added.
ㅅㄱㅁ ( 서간문 ) : 편지에 쓰는 특수한 형식의 문체. 또는 그런 문체로 쓴 글. Noun
🌏 LETTER WRITING: A specific style of writing a letter, or a letter written in such a way.
ㅅㄱㅁ ( 생고무 ) : 고무 제품의 원료가 되는 것으로, 고무나무의 수액을 굳혀서 말랑말랑하게 만든 물질. Noun
🌏 CRUDE RUBBER; RAW RUBBER: A substance made by solidifying the sap of rubber trees and making it soft, which is the raw material for rubber products.
ㅅㄱㅁ ( 세기말 ) : 한 세기의 끝. Noun
🌏 END OF A CENTURY; TURN OF A CENTURY: The end of one century.
ㅅㄱㅁ ( 숨구멍 ) : 갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분. Noun
🌏 FONTANELLE; SOFT SPOT: The soft part on the crown of a newborn baby, which throbs whenever he/she breathes.
ㅅㄱㅁ ( 송골매 ) : 부리와 발톱이 날카로운 갈고리 모양이며 작은 짐승이나 새를 잡아먹고 사는 검은 갈색의 사나운 새. Noun
🌏 DUCK HAWK: A ferocious dark brown bird that has a sharp hook-shaped beak and claws and eats small animals or birds.
ㅅㄱㅁ ( 사과문 ) : 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 비는 내용을 적은 글. Noun
🌏 WRITTEN APOLOGY: A message written to show that a person admits his/her own fault and to beg for forgiveness.
ㅅㄱㅁ ( 소개말 ) : 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말. Noun
🌏 INTRODUCTION: An introduction of an unknown fact or content to someone.
ㅅㄱㅁ ( 십계명 ) : 기독교에서, 하나님이 내렸다는 열 가지의 가르침. Noun
🌏 TEN COMMANDMENTS: The ten major religious laws of Christianity and Judaism.

💕Start 숨구멍 🌾End

Start 숨

숨 End

Start 구

구 End

Start 멍

멍 End

📚 Category

• Introducing (introducing oneself) (52) • Family events (57) • Marriage and love (28) • Social system (81) • Human relationships (255) • Weather and season (101) • Expressing day of the week (13) • Using transportation (124) • Politics (149) • The arts (76) • Watching a movie (105) • Talking about one's mistakes (28) • Expressing time (82) • Performance & appreciation (8) • Making a promise (4) • History (92) • Ordering food (132) • Describing location (70) • Describing physical features (97) • Mass media (47) • Life in the workplace (197) • Sports (88) • Housework (48) • Environmental issues (226) • Describing clothes (110) • Using public institutions (post office) (8) • Using public institutions (immigration office) (2) • Expressing gratitude (8) • Life in Korea (16) • Philosophy, Ethics (86)