🌟 입건하다 (立件 하다)
Verb
1. 범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하다.
1. BOOK SOMEONE FOR; BOOK SOMEONE ON A CHARGE: For a person under the suspicion of a wrongdoing to be formally charged and brought to prosecution.
-
용의자를 입건하다.
Charge a suspect. -
범죄자를 입건하다.
To charge a criminal. -
경찰이 입건하다.
Police charge. -
불구속으로 입건하다.
Charge without detention. -
형사로 입건하다.
Charge as a detective. -
경찰은 김 사장을 뇌물 수수 혐의로 입건하였다.
Police booked kim on charges of taking bribes. -
검찰은 자녀의 부정 입학 혐의로 박 총장을 불구속 입건하였다.
The prosecution booked park without detention on charges of illegal admission of his children. -
♔
어제 조 회장이 풀려났다던데 사실인가?
I heard chairman cho was released yesterday. is that true?
♕ 응, 억울하게 누명을 써서 검찰이 입건하지 않기로 했다는군.
Yeah, they've been falsely accused and decided not to charge him.
🗣️ Pronunciation, Application: • 입건하다 (
입껀하다)
📚 Derivative: • 입건(立件): 범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하는 일.
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 입건하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
Adjective
🌏 BRAVE; COURAGEOUS: Daring and bold. -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
Adjective
🌏 EXIGENT; IMMINENT: A certain matter or situation being very dangerous and urgent. -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
Adjective
🌏 EUPHEMISTIC; ROUNDABOUT: Speaking tactfully so that the listener will not be hurt.
• Social system (81) • Describing personality (365) • Language (160) • Daily life (11) • Hobby (103) • Expressing time (82) • Human relationships (255) • Science & technology (91) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using public institutions (59) • Family events (57) • Performance & appreciation (8) • Making a promise (4) • Philosophy, Ethics (86) • Using a pharmacy (10) • Mass media (47) • Architecture (43) • The arts (76) • Life in the workplace (197) • Describing clothes (110) • Economics and business administration (273) • Health (155) • Pop culture (52) • Ordering food (132) • Apologizing (7) • Geological information (138) • The arts (23) • Religion (43) • Politics (149) • Making a phone call (15)