🌟 작살내다

Verb  

1. 완전히 깨어지거나 부서지게 하다.

1. CRUSH; SMASH; SHATTER: To make something become completely broken.

🗣️ Usage Example:
  • 물건을 작살내다.
    Crack a thing.
  • 세간을 작살내다.
    Crack up the furniture.
  • 유리병을 작살내다.
    Crack glass bottles.
  • 유리창을 작살내다.
    Crack a window.
  • 항아리를 작살내다.
    Crack a jar.
  • 나는 공을 잘못 던져 이웃집의 유리창을 작살내 버렸다.
    I threw the wrong ball and smashed the window of the neighbor's house.
  • 민준이는 미친 사람처럼 야구 방망이로 주위 물건들을 작살냈다.
    Min-joon smashed things around him with a baseball bat like a madman.
  • 이게 웬 유리 조각들이야?
    What are these pieces of glass?
    제가 실수로 찻잔을 작살내고 말았어요.
    I accidentally smashed a teacup.

2. 아주 망가뜨려 손을 쓸 수 없게 하거나 거덜이 나게 하다.

2. DESTROY; RUIN: To damage something to an irreparable degree or collapse it.

🗣️ Usage Example:
  • 살림을 작살내다.
    Ruin one's livelihood.
  • 적을 작살내다.
    Crack the enemy.
  • 집안을 작살내다.
    Destroy the house.
  • 회사를 작살내다.
    Crack a company.
  • 김 씨는 사업 실패로 집안을 작살냈다.
    Mr. kim destroyed the family because of the failure of failure.
  • 우리 군은 적을 작살낸 후 승리를 거두었다.
    Our army won the victory after crushing the enemy.
  • 경찰은 대규모 범죄 집단을 작살내기 위한 작전을 짰다.
    The police plotted to crush a large criminal gang.
  • 당신, 그렇게 함부로 돈을 쓰고 정말 살림을 작살낼 생각이야?
    Are you really going to spend your money like that and destroy your family?
    다 필요해서 쓴 거라고요.
    I wrote it because i needed it all.

🗣️ Pronunciation, Application: 작살내다 (작쌀래다) 작살내어 (작쌀래어) 작살내 (작쌀래) 작살내니 (작쌀래니)
📚 Derivative: 작살나다: 완전히 깨어지거나 부서지다., 아주 망가져 손을 쓸 수 없게 되거나 거덜이 나…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


The arts (76) Using public institutions (library) (6) Talking about one's mistakes (28) Describing physical features (97) Dating and getting married (19) Law (42) School life (208) Comparing cultures (78) History (92) Health (155) Using a pharmacy (10) Language (160) Inviting and visiting (28) Expressing emotion/feelings (41) Using transportation (124) Pop culture (52) Appearance (121) Performance & appreciation (8) Expressing date (59) Weekends and holidays (47) Science & technology (91) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Sports (88) Life in Korea (16) Greeting (17) Architecture (43) Social issues (67) Dietary culture (104) Religion (43) Expressing day of the week (13)