🌟 작살내다

Үйл үг  

1. 완전히 깨어지거나 부서지게 하다.

1. ЭВДЛЭХ, СҮЙТГЭХ: бүрмөсөн эвдэлж хэмхлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 물건을 작살내다.
    Crack a thing.
  • Google translate 세간을 작살내다.
    Crack up the furniture.
  • Google translate 유리병을 작살내다.
    Crack glass bottles.
  • Google translate 유리창을 작살내다.
    Crack a window.
  • Google translate 항아리를 작살내다.
    Crack a jar.
  • Google translate 나는 공을 잘못 던져 이웃집의 유리창을 작살내 버렸다.
    I threw the wrong ball and smashed the window of the neighbor's house.
  • Google translate 민준이는 미친 사람처럼 야구 방망이로 주위 물건들을 작살냈다.
    Min-joon smashed things around him with a baseball bat like a madman.
  • Google translate 이게 웬 유리 조각들이야?
    What are these pieces of glass?
    Google translate 제가 실수로 찻잔을 작살내고 말았어요.
    I accidentally smashed a teacup.

작살내다: crush; smash; shatter,めちゃくちゃにする【滅茶苦茶にする】。めちゃめちゃにする【滅茶滅茶にする】。こなみじんにする【粉微塵にする】,fracasser,quebrar, quebrantar, despedazar,يحطّم,эвдлэх, сүйтгэх,làm vỡ, đập vỡ,ทำให้พัง, ทำให้แตก, ทำให้หัก,menghancurkan, memecahkan,разбивать вдребезги; ломать; крушить; разрушать,打碎,毁坏,

2. 아주 망가뜨려 손을 쓸 수 없게 하거나 거덜이 나게 하다.

2. СҮЙРҮҮЛЭХ, МӨХӨӨХ: бүрмөсөн эвдэлж гар хүргэх аргагүй болгох ба дампууруулах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 살림을 작살내다.
    Ruin one's livelihood.
  • Google translate 적을 작살내다.
    Crack the enemy.
  • Google translate 집안을 작살내다.
    Destroy the house.
  • Google translate 회사를 작살내다.
    Crack a company.
  • Google translate 김 씨는 사업 실패로 집안을 작살냈다.
    Mr. kim destroyed the family because of the failure of failure.
  • Google translate 우리 군은 적을 작살낸 후 승리를 거두었다.
    Our army won the victory after crushing the enemy.
  • Google translate 경찰은 대규모 범죄 집단을 작살내기 위한 작전을 짰다.
    The police plotted to crush a large criminal gang.
  • Google translate 당신, 그렇게 함부로 돈을 쓰고 정말 살림을 작살낼 생각이야?
    Are you really going to spend your money like that and destroy your family?
    Google translate 다 필요해서 쓴 거라고요.
    I wrote it because i needed it all.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 작살내다 (작쌀래다) 작살내어 (작쌀래어) 작살내 (작쌀래) 작살내니 (작쌀래니)
📚 Үүсмэл үг: 작살나다: 완전히 깨어지거나 부서지다., 아주 망가져 손을 쓸 수 없게 되거나 거덜이 나…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


олон нийтийн соёл (82) үерхэх, гэр бүл болох (19) сургуулийн амьдрал (208) шашин (43) уучлал хүсэх (7) спорт (88) байгаль орчны асуудал (226) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гэрийн ажил (48) урих, зочилох (28) хэл (160) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) урлаг (76) соёлын ялгаа (47) мэндчилэх (17) барилга байшин (43) улс төр (149) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) уур амьсгал (53) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хүн хоорондын харилцаа (255) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) урлаг (23) талархал илэрхийлэх (8)