🌟 헛살다
Verb
1. 사람으로서 마땅히 해야 할 일을 다하지 못하고 살다.
1. WASTE ONE'S LIFE; LIVE A USELESS LIFE: To live a life without doing all the things that are desired as a human being.
-
헛산 기분.
Feeling in vain. -
헛산 느낌.
Feeling of mount hut. -
헛산 인생.
Hutsan life. -
삶을 헛살다.
Lose life. -
세상을 헛살다.
To live in vain. -
부상으로 선수 생활을 하지 못하게 된 그는 세상을 헛사는 기분이었다.
Being unable to play due to injury, he felt like he was in vain. -
아들이 정학을 당하자 어머니는 인생을 헛살았다는 생각을 했다.
When my son was suspended from school, my mother thought she had wasted her life. -
♔
돈을 못 벌고 취업 준비만 하고 있으니 인생을 헛살고 있는 것 같아.
I think you're wasting your life trying to get a job without making any money.
♕ 그렇지 않아. 누구나 거치는 과정인걸.
Not really. it's a process everyone goes through.
2. 누릴 수 있는 것을 누리지 못하거나 누리면서도 그것을 알지 못하고 살다.
2. LIVE IN VAIN; FAIL AT LIFE: To live a life without being able to enjoy things that one deserves or knowing that one is enjoying them.
-
헛산 기분.
Feeling in vain. -
헛산 느낌.
Feeling of mount hut. -
헛산 인생.
Hutsan life. -
삶을 헛살다.
Lose life. -
세상을 헛살다.
To live in vain. -
옷 한 벌 해 입을 돈이 없는 그는 세상을 헛산 느낌이 들었다.
Having no money for a suit of clothes, he felt the world was in vain. -
그녀는 남들 다 하는 결혼을 하지 못했다며 인생을 헛살았다고 한탄했다.
She lamented that she had lost her life, saying she hadn't married anyone else. -
♔
여기 정말 좋지?
It's really nice here, right?
♕ 응, 이제까지 이런 곳이 있는 줄도 몰랐다니. 지금까지 헛살았어.
Yeah, i didn't even know there was a place like this. i've been in vain so far.
🗣️ Pronunciation, Application: • 헛살다 (
헏쌀다) • 헛살아 (헏싸라) • 헛사니 (헏싸니) • 헛삽니다 (헏쌈니다)
🌷 ㅎㅅㄷ: Initial sound 헛살다
-
ㅎㅅㄷ (
하수도
)
: 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
Noun
🌏 SEWERAGE: A facility for draining out rainwater, or waste water dumped after being used at home, factories, etc. -
ㅎㅅㄷ (
한식당
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 식당.
Noun
🌏 KOREAN RESTAURANT: A restaurant that serves Korean food. -
ㅎㅅㄷ (
힘세다
)
: 힘이 많아서 강하고 세다.
Adjective
🌏 STRONG; POWERFUL; MIGHTY: Firm and strong, having much power. -
ㅎㅅㄷ (
헛살다
)
: 사람으로서 마땅히 해야 할 일을 다하지 못하고 살다.
Verb
🌏 WASTE ONE'S LIFE; LIVE A USELESS LIFE: To live a life without doing all the things that are desired as a human being. -
ㅎㅅㄷ (
후세대
)
: 뒤에 오는 세대나 시대.
Noun
🌏 NEXT GENERATION; FUTURE GENERATION; POSTERITY; FUTURE ERA: A generation or era that follows another. -
ㅎㅅㄷ (
현시대
)
: 오늘날의 시대.
Noun
🌏 PRESENT ERA; CONTEMPORARY WORLD: Today's era.
• Hobby (103) • Human relationships (52) • Making a phone call (15) • Talking about one's mistakes (28) • Using public institutions (library) (6) • The arts (76) • Language (160) • Exchanging personal information (46) • Climate (53) • School life (208) • Inviting and visiting (28) • Social system (81) • Residential area (159) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (post office) (8) • Life in Korea (16) • Occupation & future path (130) • Describing personality (365) • Using transportation (124) • Sports (88) • Travel (98) • Hobbies (48) • The arts (23) • Weekends and holidays (47) • Greeting (17) • Geological information (138) • Pop culture (52) • Describing clothes (110) • Economics and business administration (273) • Environmental issues (226)