🌟 북적북적하다
Verb
1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠들다.
1. BUSTLE; CROWD: For many people to gather in one place and keep talking very loudly and chaotically.
-
북적북적한 시장.
A crowded market. -
시장이 북적북적하다.
The market is crowded. -
관객들로 북적북적하다.
Be crowded with audiences. -
손님들로 북적북적하다.
Crowded with guests. -
교실에 북적북적하다.
The classroom is crowded. -
시장에 북적북적하다.
The market is crowded. -
식당에 북적북적하다.
The dining room is crowded. -
역에 북적북적하다.
Crowded at the station. -
역 앞에 있는 호텔에는 항상 여행객들이 북적북적했다.
The hotel in front of the station was always crowded with tourists. -
손님들로 북적북적한 식당에는 빈자리가 하나도 없었다.
There were no vacancies in the crowded restaurant. -
♔
백화점에 사람들이 엄청 북적북적하네.
There's a lot of people in the department store.
♕ 세일이라고 다들 왔나 봐.
I think everyone's here because it's on sale.
Synonym
북적거리다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
Synonym
북적대다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
🗣️ Pronunciation, Application: • 북적북적하다 (
북쩍뿍쩌카다)
📚 Derivative: • 북적북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.
• School life (208) • Dating and getting married (19) • Dietary culture (104) • Politics (149) • Climate (53) • Talking about one's mistakes (28) • Inviting and visiting (28) • Introducing (introducing oneself) (52) • Housework (48) • Cultural differences (47) • Describing location (70) • Daily life (11) • Describing personality (365) • Expressing time (82) • Life in Korea (16) • Science & technology (91) • Describing food (78) • Using the hospital (204) • Philosophy, Ethics (86) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Education (151) • Family events (during national holidays) (2) • Social issues (67) • Describing a dish (119) • Pop culture (82) • Using public institutions (library) (6) • Exchanging personal information (46) • Introducing (introducing family) (41) • Using a pharmacy (10) • Weekends and holidays (47)