🌟 되돌아보다

☆ Verbo

1. 고개를 뒤쪽으로 돌려 본 것을 다시 보다.

1. MIRAR ATRÁS: Girar la cabeza para mirar de nuevo lo que antes se ha visto.

🗣️ Ejemplo:

뒤를 되돌아보다.
Looking back.
왔던 길을 되돌아보다.
Look back on one's way.
몇 번이고 되돌아보다.
Look back over and over again.
버스에 탄 나는 정류장에 서 있는 남자친구를 몇 번이고 되돌아보았다.
On the bus i looked back over and over again to my boyfriend standing at the stop.
같이 걷던 아내가 보이지 않아 뒤쪽으로 되돌아보니 길에 앉아서 우는 아이를 달래고 있었다.
I couldn't see my wife walking with me, so i looked back and was sitting on the street soothing the crying child.
♔ 왜 자꾸 스쳐 지나간 사람을 되돌아봐?
Why do you keep looking back at someone who passed by?
♕ 내가 아는 사람 같아서.
Like i know someone.

2. 과거를 다시 생각해 보다.

2. MIRAR AL PASADO: Evocar tiempos y escenas del pasado.

🗣️ Ejemplo:

되돌아보는 계기.
The instrument of looking back.
되돌아보는 기회.
An opportunity to look back.
되돌아보는 시간.
Time to look back.
자신을 되돌아보다.
Look back on oneself.
추억을 되돌아보다.
Look back on one's memories.
자신의 과거 학교생활을 되돌아본 지수는 스스로가 한심하게 느껴졌다.
Looking back at her past school life, jisoo felt pathetic about herself.
♔ 난 이번 특별 강연을 듣고 반성을 했어.
I took this special lecture and reflected on myself.
♕ 응. 나도 그 강연을 듣고 내 지난 날을 되돌아보게 됐어.
Yeah. that lecture made me look back on my past days.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 되돌아보다 (되도라보다) • 되돌아보다 (뒈도라보다) • 되돌아보아 (되도라보아뒈도라보아) 되돌아봐 (되도라봐뒈도라봐) • 되돌아보니 (되도라보니뒈도라보니)
📚 Categoría: Acto cognitivo

🗣️ 되돌아보다 @ Acepción

되돌아봐- : (되돌아봐, 되돌아봐서, 되돌아봤다, 되돌아봐라)→ 되돌아보다
되돌아보- : (되돌아보고, 되돌아보는데, 되돌아보니 되돌아보면, 되돌아본, 되돌아보는, 되돌아볼, 되돌아봅니다)→ 되돌아보다

🗣️ 되돌아보다 @ Ejemplo

반성적으로 되돌아보다. [반성적 (反省的)]
곰곰 되돌아보다. [곰곰]

🌷 ㄷㄷㅇㅂㄷ: Initial sound 되돌아보다

ㄷㄷㅇㅂㄷ ( 뒤돌아보다 ) : 고개를 돌려 뒤를 보다. ☆ Verbo
🌏 MIRAR ATRÁS: Girar la cabeza para contemplar lo que está atrás.
ㄷㄷㅇㅂㄷ ( 되돌아보다 ) : 고개를 뒤쪽으로 돌려 본 것을 다시 보다. ☆ Verbo
🌏 MIRAR ATRÁS: Girar la cabeza para mirar de nuevo lo que antes se ha visto.

💕Start 되돌아보다 🌾End

Start 되

되 End

Start 돌

돌 End

Start 아

아 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Vida escolar (208) • Expresando fechas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Psicología (191) • Intercambiando datos personales (46) • Vida residencial (159) • Prensa (36) • Ciencia y Tecnología (91) • Economía•Administración de empresas (273) • Relaciones humanas (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • Deporte (88) • Pasatiempo (103) • Asuntos sociales (67) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Haciendo saludos (17) • Tarea doméstica (48) • Expresando caracteres (365) • Política (149) • Filosofía, ética (86) • Clima (53) • Sistema social (81)