🌟 되돌아보다
☆ 动词
1. 고개를 뒤쪽으로 돌려 본 것을 다시 보다.
-
뒤를 되돌아보다.
Looking back. -
왔던 길을 되돌아보다.
Look back on one's way. -
몇 번이고 되돌아보다.
Look back over and over again. -
버스에 탄 나는 정류장에 서 있는 남자친구를 몇 번이고 되돌아보았다.
On the bus i looked back over and over again to my boyfriend standing at the stop. -
같이 걷던 아내가 보이지 않아 뒤쪽으로 되돌아보니 길에 앉아서 우는 아이를 달래고 있었다.
I couldn't see my wife walking with me, so i looked back and was sitting on the street soothing the crying child. -
♔
왜 자꾸 스쳐 지나간 사람을 되돌아봐?
Why do you keep looking back at someone who passed by?
♕ 내가 아는 사람 같아서.
Like i know someone.
2. 과거를 다시 생각해 보다.
-
되돌아보는 계기.
The instrument of looking back. -
되돌아보는 기회.
An opportunity to look back. -
되돌아보는 시간.
Time to look back. -
자신을 되돌아보다.
Look back on oneself. -
추억을 되돌아보다.
Look back on one's memories. -
자신의 과거 학교생활을 되돌아본 지수는 스스로가 한심하게 느껴졌다.
Looking back at her past school life, jisoo felt pathetic about herself. -
♔
난 이번 특별 강연을 듣고 반성을 했어.
I took this special lecture and reflected on myself.
♕ 응. 나도 그 강연을 듣고 내 지난 날을 되돌아보게 됐어.
Yeah. that lecture made me look back on my past days.
🗣️ 发音, 活用: • 되돌아보다 (
되도라보다) • 되돌아보다 (뒈도라보다) • 되돌아보아 (되도라보아뒈도라보아) 되돌아봐 (되도라봐뒈도라봐) • 되돌아보니 (되도라보니뒈도라보니)
📚 類別: 认知行为
🗣️ 되돌아보다 @ 释义
🗣️ 되돌아보다 @ 配例
- 반성적으로 되돌아보다. [반성적 (反省的)]
- 곰곰 되돌아보다. [곰곰]
🌷 ㄷㄷㅇㅂㄷ: Initial sound 되돌아보다
-
ㄷㄷㅇㅂㄷ (
뒤돌아보다
)
: 고개를 돌려 뒤를 보다.
☆
动词
🌏 回头看: 转头看后面。 -
ㄷㄷㅇㅂㄷ (
되돌아보다
)
: 고개를 뒤쪽으로 돌려 본 것을 다시 보다.
☆
动词
🌏 再回首，回头看: 转头向后再次看已看过的东西。
• 人际关系 (255) • 爱情和婚姻 (28) • 看电影 (105) • 演出与欣赏 (8) • 利用交通 (124) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (52) • 叙述外貌 (97) • 心理 (191) • 谈论失误经验 (28) • 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 体育 (88) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 居住生活 (159) • 家庭活动（节日） (2) • 外表 (121) • 媒体 (36) • 利用医院 (204) • 政治 (149) • 致谢 (8) • 建筑 (43) • 交换个人信息 (46) • 讲解饮食 (78) • 历史 (92) • 约定 (4) • 叙述性格 (365)