🌟 골병들다 (골 病 들다)
Verbo
1. 심하게 다치거나 무리한 일 등을 해서 겉으로 드러나지 않게 속으로 깊이 병이 생기다.
1. AGRAVAR: Complicarse una enfermedad interna debido a una contusión severa o a propasarse en un trabajo.
-
며칠 무리해서 일을 했더니 온몸이 쑤시고 아픈 게 이러다 골병들 것 같다.
After working too hard for a few days, my whole body aches and aches, which is likely to lead to bone disease. -
젊었을 때 공사 현장에서 일을 하다 골병들어서 비가 오면 여기저기 아프다.
Working at the construction site as a young man, i got a bone disease and it hurts here and there when it rains. -
♔
요즘은 너무 할 일이 많아서 잠을 잘 못 잤더니 하루 종일 피곤한 것 같아.
I've got so much work to do these days that i haven't been able to sleep well that i think i've been tired all day.
♕ 아무리 바쁘더라도 잠은 충분히 자야지. 안 그러면 골병들어.
No matter how busy you are, you should get enough sleep. otherwise, you'll get sick.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 골병들다 (
골병들다) • 골병드는 () • 골병들어 (골병드러) • 골병드니 () • 골병듭니다 (골병듬니다)
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Política (149) • Describiendo vestimenta (110) • Religión (43) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (57) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentando comida (78) • Viaje (98) • Expresando caracteres (365) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arte (23) • Vida en Corea (16) • Cultura gastronómica (104) • Sistema social (81) • Expresando días de la semana (13) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • Arte (76) • Comparando culturas (78) • Lengua (160) • Describiendo ubicaciones (70) • Filosofía, ética (86) • Cultura popular (52) • Historia (92)