🌟 골병들다 (골 病 들다)

Verbe

1. 심하게 다치거나 무리한 일 등을 해서 겉으로 드러나지 않게 속으로 깊이 병이 생기다.

1. TOMBER GRAVEMENT MALADE, AVOIR UN GRAVE PROBLÈME DE SANTÉ, ÊTRE BLESSÉ À L'INTÉRIEUR, ÊTRE ATTEINT D'UNE MALADIE CHRONIQUE: Avoir de profonds troubles internes de santé, non visibles extérieurement, à cause de graves blessures, d'un travail pénible, etc..

🗣️ Exemple(s):

며칠 무리해서 일을 했더니 온몸이 쑤시고 아픈 게 이러다 골병들 것 같다.
After working too hard for a few days, my whole body aches and aches, which is likely to lead to bone disease.
젊었을 때 공사 현장에서 일을 하다 골병들어서 비가 오면 여기저기 아프다.
Working at the construction site as a young man, i got a bone disease and it hurts here and there when it rains.
♔ 요즘은 너무 할 일이 많아서 잠을 잘 못 잤더니 하루 종일 피곤한 것 같아.
I've got so much work to do these days that i haven't been able to sleep well that i think i've been tired all day.
♕ 아무리 바쁘더라도 잠은 충분히 자야지. 안 그러면 골병들어.
No matter how busy you are, you should get enough sleep. otherwise, you'll get sick.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 골병들다 (골병들다) • 골병드는 () • 골병들어 (골병드러) • 골병드니 () • 골병듭니다 (골병듬니다)

💕Start 골병들다 🌾End

Start 골

골 End

Start 병

병 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Politique (149) • Relations humaines (255) • Arts (76) • Remercier (8) • Droit (42) • Invitation et visite (28) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119) • Presse (36) • Expliquer un endroit (70) • Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Commander un plat (132) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Vie quotidienne (11) • Exprimer une date (59) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un plat (78) • Faire une promesse (4)