🌟 공수래공수거 (空手來空手去)
Sustantivo
1. 인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는 것이므로 재물에 욕심을부릴 필요가 없음.
1. SE NACE Y SE MUERE CON LAS MANOS VACÍAS: Proverbio antiguo que reza "El ansia por la riqueza es inútil porque uno llega y se va de este mundo con las manos vacías".
-
인생은 공수래공수거라지만 꿈도 없이 평생을 사는 것은 허무한 일이다.
Life is gong gong-lae gong-lae, but it is futile to live a lifetime without a dream. -
열심히 살다가 갑자기 세상을 떠난 그를 생각하면 공수래공수거라는 말이 떠오른다.
When i think of him, who suddenly passed away after living hard, i think of the word "song gong-rae's trash.". -
♔
앞으로 돈을 더 많이 모을 생각이야.
I'm thinking of saving more money in the future.
♕ 어차피 인생이 공수래공수거인데 그리 욕심을 부려서 무엇을 하나?
What are you so greedy about when your life is an airlift anyway?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 공수래공수거 (
공수래공수거)
• Arquitectura (43) • En instituciones públicas (59) • En el hospital (204) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (8) • Vida residencial (159) • Haciendo saludos (17) • Arte (76) • Lengua (160) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pidiendo disculpas (7) • Buscando direcciones (20) • Filosofía, ética (86) • Asuntos sociales (67) • Economía•Administración de empresas (273) • Mirando películas (105) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida escolar (208) • Agradeciendo (8) • Contando episodios de errores (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Prensa (36) • Religión (43)