🌟 공수래공수거 (空手來空手去)
คำนาม
1. 인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는 것이므로 재물에 욕심을부릴 필요가 없음.
1. การปล่อยวาง, ความไม่ยึดติด: การที่ไม่จำเป็นต้องเห็นแก่ได้ในทรัพย์สมบัติเพราะชีวิตนั้นมามือเปล่าแล้วก็กลับไปอย่างมือเปล่า
-
인생은 공수래공수거라지만 꿈도 없이 평생을 사는 것은 허무한 일이다.
Life is gong gong-lae gong-lae, but it is futile to live a lifetime without a dream. -
열심히 살다가 갑자기 세상을 떠난 그를 생각하면 공수래공수거라는 말이 떠오른다.
When i think of him, who suddenly passed away after living hard, i think of the word "song gong-rae's trash.". -
♔
앞으로 돈을 더 많이 모을 생각이야.
I'm thinking of saving more money in the future.
♕ 어차피 인생이 공수래공수거인데 그리 욕심을 부려서 무엇을 하나?
What are you so greedy about when your life is an airlift anyway?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 공수래공수거 (
공수래공수거)
• การขอโทษ (7) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ระบบสังคม (81) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานบ้าน (48) • ศิลปะ (23) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การซื้อของ (99) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกการแต่งกาย (110) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเมือง (149) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)