🌟 강짜

Sustantivo

1. (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함.

1. CELO, ENVIDIA: (VULGAR) En una relación conyugal o de noviazgo, envidia que alguien siente por la atención que presta su pareja a otra persona de sexo opuesto.

🗣️ Ejemplo:

강짜가 나다.
Come to the brim.
강짜가 많다.
There is a lot of compulsion.
강짜가 심하다.
The compulsion is severe.
강짜를 내다.
Make a rough draft.
강짜를 부리다.
Be a pushover.
강짜를 하다.
Make a compulsion.
강짜에 질리다.
Tired of steel bars.
남자 친구가 지나가는 여자들을 쳐다보자 유민이는 남자 친구에게 강짜를 냈다.
When her boyfriend looked at the women passing by, yumin threw a tantrum at her boyfriend.
민준이의 이상형은 터무니없는 강짜를 부리지 않고 자신을 믿어줄 수 있는 여자이다.
Min-joon's ideal type is a woman who can trust herself without being unreasonable.
♔ 요즘 남자 친구와 사이가 안 좋아 보여. 무슨 일 있어?
You don't seem to get along with your boyfriend these days. what's the matter?
♕ 남자 친구가 여자 사원들하고 친하게 지내니까 강짜가 나서 많이 다퉜어.
My boyfriend got into a lot of fights because he was close to his girlfriends.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 강짜 (강짜)
📚 Palabra derivada: • 강짜하다: ‘강샘하다’를 속되게 이르는 말., (낮잡아) 아무런 근거나 조건도 없이 억지…

🌷 ㄱㅉ: Initial sound 강짜

ㄱㅉ ( 공짜 ) : 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GRATIS: Lo que se obtiene por nada, sin trabajo, esfuerzo ni dinero.
ㄱㅉ ( 그쪽 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ALLÍ: Pronombre que indica un lugar o una dirección que está cerca del oyente.
ㄱㅉ ( 가짜 ) : 진짜처럼 꾸몄지만 진짜가 아닌 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 FALSEDAD, IMITACIÓN: Lo que parece verdad aunque no lo es.
ㄱㅉ ( 강짜 ) : (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함. Sustantivo
🌏 CELO, ENVIDIA: (VULGAR) En una relación conyugal o de noviazgo, envidia que alguien siente por la atención que presta su pareja a otra persona de sexo opuesto.
ㄱㅉ ( 궤짝 ) : 물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자. Sustantivo
🌏 CAJÓN: Caja cuadrada de madera utilizada para poner objetos.
ㄱㅉ ( 괴짜 ) : 괴상한 짓을 자주 하는 사람. Sustantivo
🌏 EXCÉNTRICO: Persona de conducta extraña y extravagante.
ㄱㅉ ( 그쯤 ) : 그만한 정도로. Adverbio
🌏 HASTA TAL PUNTO, EN TAL GRADO: Hasta tal punto.
ㄱㅉ ( 그쯤 ) : 그만한 정도. Sustantivo
🌏 ESO, TANTO: Dícese de la cosa de la que se está hablando o como constatación que hace alguien a propósito de una cierta cantidad, número o grado de algo.
ㄱㅉ ( 고쯤 ) : 고만한 정도. Sustantivo
🌏 TANTO, HASTA TAL PUNTO: Cosa de tal grado.
ㄱㅉ ( 골짝 ) : 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳. Sustantivo
🌏 VALLE: Depresión o concavidad entre dos montañas.
ㄱㅉ ( 고쪽 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. Pronombre
🌏 AHÍ, ALLÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un lugar o una dirección que está cerca del oyente.
ㄱㅉ ( 고쯤 ) : 고만한 정도로. Adverbio
🌏 HASTA TAL PUNTO, EN TAL GRADO: Hasta tal punto.

💕Start 강짜 🌾End

Start 강

강 End

Start 짜

짜 End

📚 Categoría

• Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (255) • Asuntos sociales (67) • Pasatiempo (103) • Psicología (191) • Vida laboral (197) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Asuntos medioambientales (226) • Fin de semana y vacaciones (47) • Información geográfica (138) • Usando transporte (124) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Fijando citas (4) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Filosofía, ética (86) • Contando episodios de errores (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Historia (92) • Vida residencial (159) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Tarea doméstica (48) • Mirando películas (105) • Viaje (98) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)