🌟 개항 (開港)

Sustantivo

1. 외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방함.

1. APERTURA DEL PUERTO, INAUGURACIÓN DEL PUERTO, CREACIÓN DEL PUERTO: Apertura del puerto para permitir el intercambio con el extranjero y la compra-venta de productos.

🗣️ Ejemplo:

개항 이전.
Before the opening of the port.
개항이 되다.
Open to port.
개항을 하다.
Open a port.
개항으로 들어오다.
Enter open port.
개항은 각국의 상품과 문화 교류의 원동력이 되었다.
The opening of the port served as a driving force for the exchange of goods and culture in each country.
개항으로 외국의 문물이 들어오자 한국 사회에 많은 변화가 일어났다.
Many changes occurred in korean society when the opening of the port brought in foreign civilization.
19세기에는 서양 세력이 끊임없이 조선에게 개항을 요구하며 접근하였다.
In the 19th century, western powers constantly approached joseon demanding the opening of ports.

2. 새로 항구나 공항을 열어 업무를 시작함.

2. APERTURA DEL PUERTO, INAUGURACIÓN DE LA TERMINAL, CREACIÓN DEL AEROPUERTO: Comienzo de un trabajo abriendo un nuevo aeropuerto o puerto.

🗣️ Ejemplo:

개항 날짜.
Opening date.
인천 공항 개항.
Open incheon airport.
항구의 개항.
The opening of a port.
개항이 되다.
Open to port.
개항을 하다.
Open a port.
개항을 시작하다.
Open a port.
피서철을 맞아 개항 이후 최대의 인파가 공항에 몰렸다.
The largest crowd at the airport since the opening of the port during the summer season.
수출입이 증가하자 정부는 새로운 항구의 개항을 검토하고 있다.
With the increase in exports and imports, the government is considering opening a new port.
제2 공항 터미널의 개항으로 탑승 수속 절차와 시간을 줄일 수 있게 되었다.
The opening of the second airport terminal has reduced boarding procedures and time.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 개항 (개항)
📚 Palabra derivada: • 개항하다(開港하다): 외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방하다., 새로… • 개항되다: 외국과 통상을 할 수 있게 항구가 개방되어 외국 선박의 출입이 허가되다., 새…

🗣️ 개항 (開港) @ Ejemplo

개항 이후, 새로운 문물과 기술 등이 도입되면서 생활 양식도 변모하게 되었다. [변모하다 (變貌하다)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 개항

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PUEBLO NATAL: Lugar donde se nace y crece.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAMBIO, REEMPLAZO: Sustitución de algo por otro.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA: Lo que una persona ha hecho o vivido por sí misma, o los conocimientos o habilidades adquiridos de la vivencia propia.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASAMIENTO, MATRIMONIO, BODA, ENLACE: Unión de hombre y mujer de acuerdo con las prescripciones legales.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PLAN, PLANIFICACIÓN, PROYECTO, BOSQUEJO, INTENCIÓN, PROPÓSITO: Acción que consiste en detallar las tareas por venir y planear su ejecución.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AEROPUERTO: Lugar con instalaciones necesarias para el despegue y aterrizaje de aviones.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 IGLESIA: Comunidad de fieles que creen en Jesucristo como su salvador o lugar donde estas personas se reúnen para sus actividades religiosas.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OPORTUNIDAD: Circunstancia o tiempo ideal para hacer un trabajo.

💕Start 개항 🌾End

Start 개

개 End

Start 항

항 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • Arte (23) • En la farmacia (10) • Expresando fechas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida escolar (208) • Relaciones humanas (255) • Describiendo ubicaciones (70) • Comparando culturas (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (57) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (52) • Cultura gastronómica (104) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando horas (82) • Apariencia (121) • Contando episodios de errores (28) • Información geográfica (138)