🌟 개항 (開港)

名词  

1. 외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방함.

1. 开放港口开放口岸: 为了和国外交流并买卖物品而开放港口。

🗣️ 配例:
  • Google translate 개항 이전.
    Before the opening of the port.
  • Google translate 개항이 되다.
    Open to port.
  • Google translate 개항을 하다.
    Open a port.
  • Google translate 개항으로 들어오다.
    Enter open port.
  • Google translate 개항은 각국의 상품과 문화 교류의 원동력이 되었다.
    The opening of the port served as a driving force for the exchange of goods and culture in each country.
  • Google translate 개항으로 외국의 문물이 들어오자 한국 사회에 많은 변화가 일어났다.
    Many changes occurred in korean society when the opening of the port brought in foreign civilization.
  • Google translate 19세기에는 서양 세력이 끊임없이 조선에게 개항을 요구하며 접근하였다.
    In the 19th century, western powers constantly approached joseon demanding the opening of ports.

개항: opening up a port to foreigners,かいこう【開港】,ouverture au commerce extérieur,Apertura del puerto, inauguración del puerto, creación del puerto,فتح الميناء,боомт нээх,sự mở cảng thông thương,การเปิดท่าเรือ,pembukaan pelabuhan, pendirian pelabuhan,открытие порта (гавани),开放港口,开放口岸,

2. 새로 항구나 공항을 열어 업무를 시작함.

2. 启用港口启用机场: 海港或机场新建后开始开展业务。

🗣️ 配例:
  • Google translate 개항 날짜.
    Opening date.
  • Google translate 인천 공항 개항.
    Open incheon airport.
  • Google translate 항구의 개항.
    The opening of a port.
  • Google translate 개항이 되다.
    Open to port.
  • Google translate 개항을 하다.
    Open a port.
  • Google translate 개항을 시작하다.
    Open a port.
  • Google translate 피서철을 맞아 개항 이후 최대의 인파가 공항에 몰렸다.
    The largest crowd at the airport since the opening of the port during the summer season.
  • Google translate 수출입이 증가하자 정부는 새로운 항구의 개항을 검토하고 있다.
    With the increase in exports and imports, the government is considering opening a new port.
  • Google translate 제2 공항 터미널의 개항으로 탑승 수속 절차와 시간을 줄일 수 있게 되었다.
    The opening of the second airport terminal has reduced boarding procedures and time.

🗣️ 发音, 活用: 개항 (개항)
📚 派生词: 개항하다(開港하다): 외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방하다., 새로… 개항되다: 외국과 통상을 할 수 있게 항구가 개방되어 외국 선박의 출입이 허가되다., 새…

🗣️ 개항 (開港) @ 配例

Start

End

Start

End


点餐 (132) 地理信息 (138) 叙述性格 (365) 韩国生活 (16) 人际关系 (52) 人际关系 (255) 文化差异 (47) 天气与季节 (101) 利用交通 (124) 大众文化 (82) 家庭活动 (57) 文化比较 (78) 叙述服装 (110) 教育 (151) 介绍(家属) (41) 看电影 (105) 旅游 (98) 政治 (149) 大众文化 (52) 居住生活 (159) 利用公共机构 (8) 语言 (160) 介绍(自己) (52) 利用药店 (10) 表达时间 (82) 道歉 (7) 气候 (53) 环境问题 (226) 法律 (42) 媒体 (36)