🌟 아깝다
☆☆ Adjetivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 아깝다 (
아깝따
) • 아까운 (아까운
) • 아까워 (아까워
) • 아까우니 (아까우니
) • 아깝습니다 (아깝씀니다
)
📚 Categoría: Emociones Psicología
🗣️ 아깝다 @ Acepción
🗣️ 아깝다 @ Ejemplo
- 이 도자기는 쓸모는 없으나 버리기가 아깝다. [쓸모]
- 요새는 정말 바빠 죽을 지경이라 밥 먹는 시간도 아깝다. [-아 죽다]
- 무척 아깝다. [무척]
- 그러니까 말이야. 너무 아깝다. [집히다]
- 저런! 나이가 아깝다. 그 집 부모는 얼마나 상심이 클까! [나이(가) 아깝다]
- 피곤하다고 주말 내내 집에서 허송세월하기에는 시간이 너무 아깝다. [허송세월하다 (虛送歲月하다)]
- 혈세가 아깝다. [혈세 (血稅)]
- 이거 내가 제일 좋아하는 옷인데, 아깝다. [우중충]
- 참말 아깝다. [참말]
- 책값이 아깝다. [책값 (冊값)]
- 수업 시간에 참고 교재를 사 놓고 전혀 읽지 않아서 책값이 아깝다. [책값 (冊값)]
- 아깝다! 내야가 충분히 처리할 수 있는 공이었는데! [내야 (內野)]
- 휴, 정말 일분일초가 아깝다. [시각 (時刻)]
- 조만큼이 아깝다. [조만큼]
- 1점만 냈어도 이겼을 건데 아깝다. [셈]
- 일분일초도 아깝다. [일분일초 (一分一秒)]
🌷 ㅇㄲㄷ: Initial sound 아깝다
-
ㅇㄲㄷ (
아깝다
)
: 소중히 여기는 것을 잃어 서운한 느낌이 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 LAMENTABLE, LASTIMERO: Que siente pena o arrepentimiento tras haber perdido a alguien o algo valioso. -
ㅇㄲㄷ (
아끼다
)
: 무엇을 소중히 여겨 마구 쓰지 않고 조심히 다루어 쓰다.
☆☆
Verbo
🌏 AHORRAR, ECONOMIZAR: Utilizar algo tratándolo con cuidado y sin malgastar por considerarlo importante. -
ㅇㄲㄷ (
이끌다
)
: 가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 LLEVAR, CONDUCIR, GUIAR: Hacer que se sigan dirigiendo juntos al lugar de destino. -
ㅇㄲㄷ (
애끓다
)
: 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다.
Verbo
🌏 PREOCUPARSE, INQUIETARSE: Sentirse intranquilo por algo que le causa lástima o pena. -
ㅇㄲㄷ (
애꿎다
)
: 아무런 잘못이 없이 억울하다.
Adjetivo
🌏 INOCENTE, NO CULPABLE: Que sufre injusticia sin ninguna culpa. -
ㅇㄲㄷ (
으깨다
)
: 굳은 물건이나 덩이로 된 물건을 눌러 찧거나 두드려 부스러뜨리다.
Verbo
🌏 MACHACAR: Reducir o fragmentar algo sólido y grande, golpeando o aplastándolo.
• Intercambiando datos personales (46) • Comparando culturas (78) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • Medios de comunicación (47) • Expresando caracteres (365) • Lengua (160) • En la farmacia (10) • Ley (42) • Viaje (98) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida residencial (159) • Describiendo ubicaciones (70) • Eventos familiares (57) • Vida escolar (208) • Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Apariencia (121) • Tarea doméstica (48) • Amor y matrimonio (28) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Asuntos sociales (67) • Asuntos medioambientales (226) • Usando transporte (124) • Expresando emociones/sentimientos (41)