🌟 가공 (加工)

☆ Sustantivo

1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만듦.

1. ELABORACIÓN: Acción de obtener un nuevo producto de materia prima o material mediante el uso de tecnología o trabajo.

🗣️ Ejemplo:

가공 과정.
Processing process.
가공 기술.
Processing technology.
가공 단계.
Processing phase.
가공 방법.
Processing method.
냉동 가공.
Refrigeration processing.
목재 가공.
Woodworking.
보석 가공.
Jewelry processing.
식품 가공.
Food processing.
유리 가공.
Glass machining.
가공이 되다.
Be processed.
가공을 하다.
Process.
식품은 모두 냉동 가공이 되어 장기간 보관이 가능했다.
The food was all frozen and kept for a long time.
할머니는 전통적인 가공 방법을 이용해 된장을 담그셨다.
Grandmother made doenjang using traditional processing methods.
어부들이 잡아 온 생선은 가공 과정을 거쳐 통조림으로 만들어질 것이다.
The fish the fishermen have caught will be made canned through processing.
♔ 아까 산 점퍼인데 가죽 색이 이상해서 바꾸러 왔어요.
This is the jumper i bought earlier, but the leather color is weird, so i came to change it.
♕ 가죽 가공이 잘못돼서 그런 것 같습니다. 바꿔 드리겠습니다.
I think it's because of the wrong leather processing. i'll change it for you.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 가공 (가공)
📚 Palabra derivada: • 가공되다(加工되다): 기술이나 힘 등에 의해 원료나 재료가 새로운 제품으로 만들어지다. • 가공하다(加工하다): 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만들다.
📚 Categoría: Actividad económica Cultura gastronómica

🗣️ 가공 (加工) @ Acepción

홍콩 (HongKong) : 중국 동남쪽 끝에 있는 중국의 특별 행정구역. 아편 전쟁으로 영국령이 되었다가 1997년 중국에 반환되었다. 중계 가공 무역, 금융업, 관광 산업이 발달하였다.
문헌 정보학 (文獻情報學) : 다양한 정보 자료의 가공, 검색, 수집, 이용, 조작 등에 관해 연구하는 학문.
정보 산업 (情報産業) : 정보의 생산, 수집, 가공, 전달 등에 관한 일을 다루는 산업.
맛살 : 게 등의 생선 살의 맛이 나게 만든 가공 식품.
목공예 (木工藝) : 나무로 만든 아름다운 작품이나 실용적인 물건. 또는 그런 가공 기술.

🗣️ 가공 (加工) @ Ejemplo

방습 가공. [방습 (防濕)]
가공 식품과 인공 조미료 없이 만든 음식은 뭔가 밋밋한 맛이에요. [획일적 (劃一的)]
재활용품 가공. [재활용품 (再活用品)]
따로 모아서 잘 가공하면 좋은 자원이 될 텐데 안타까워. [재활용품 (再活用品)]
삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다. [금붙이 (金붙이)]
가공 기술. [기술 (技術)]
그는 건강을 생각해서 가공 음료를 마시기보다는 채소나 과일로 생즙을 만들어 먹었다. [생즙 (生汁)]
생가죽 가공. [생가죽 (生가죽)]
우리 업체는 생가죽을 가공해서 옷이나 구두, 가방 등을 만드는 공장으로 납품하는 일을 한다. [생가죽 (生가죽)]
북에 쓰이는 가공 가죽은 생가죽에 소금을 쳐서 저장한 다음 사십 시간 정도 물에 담가 불린 다음 털을 뽑는 작업을 거쳐 만들어진다. [생가죽 (生가죽)]
생고무 가공. [생고무 (生고무)]
생고무를 가공하다. [생고무 (生고무)]
미세 가공. [미세 (微細)]
레이저는 매우 정밀한 미세 가공에 쓰인다. [미세 (微細)]
세라믹 가공. [세라믹 (ceramics)]
나는 세라믹 가공을 하여 치과에서 쓰는 재료들을 만들었다. [세라믹 (ceramics)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 가공

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO: Tiempo que ya pasó.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TURISMO: Viaje de placer a algún sitio para disfrutar de su paisaje y entorno, y conocer sus costumbres.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARNE: Comestible de origen animal.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que designa un sitio cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALUD: Condición o estado óptimo del cuerpo o la mente.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Cabeza y cuello.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRECIO: Valor de un artículo expresado en moneda.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESFRIADO, CATARRO, GRIPE: Enfermedad infecciosa que normalmente se manifiesta con síntomas como tos, secreción nasal, dolor de cabeza y escalofrío.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESULTADO: Condición o estado que resulta de concluir una actividad o proceso.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUEBLE: Objeto usado en casa, tales como cama, armario, mesa, etc.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, COMPETICIÓN: Acción de competir en cuanto a habilidades en el campo del deporte o la tecnología.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANUNCIO: Informar extensivamente.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIENDA: Lugar donde se exhiben y venden productos a pequeña escala.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELACIÓN, LAZO: Dos o más personas, objetos o fenómenos con algún vínculo, o el tipo específico de relación.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN, MIRADA, VISTA: Observación con complacencia o interés.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un sitio que está cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERÍODO: Lapso de tiempo determinado.

💕Start 가공 🌾End

Start 가

가 End

Start 공

공 End

📚 Categoría

• Noviazgo y matrimonio (19) • Deporte (88) • Intercambiando datos personales (46) • Ciencia y Tecnología (91) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Tarea doméstica (48) • Psicología (191) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (8) • Arte (23) • Sistema social (81) • Religión (43) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida diaria (11) • Vida laboral (197) • Lengua (160) • Vida en Corea (16) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (52) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • Diferencias culturales (47) • Haciendo saludos (17) • Educación (151) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentando comida (78) • Expresando fechas (59)