🌟 가공 (加工)
☆ имя существительное
1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만듦.
1. ОБРАБОТКА; ПЕРЕРАБОТКА: Преобразование сырья или материала в новый продукт при помощи производительных сил, технологий и т.п.
-
가공 과정.
Processing process. -
가공 기술.
Processing technology. -
가공 단계.
Processing phase. -
가공 방법.
Processing method. -
냉동 가공.
Refrigeration processing. -
목재 가공.
Woodworking. -
보석 가공.
Jewelry processing. -
식품 가공.
Food processing. -
유리 가공.
Glass machining. -
가공이 되다.
Be processed. -
가공을 하다.
Process. -
식품은 모두 냉동 가공이 되어 장기간 보관이 가능했다.
The food was all frozen and kept for a long time. -
할머니는 전통적인 가공 방법을 이용해 된장을 담그셨다.
Grandmother made doenjang using traditional processing methods. -
어부들이 잡아 온 생선은 가공 과정을 거쳐 통조림으로 만들어질 것이다.
The fish the fishermen have caught will be made canned through processing. -
♔
아까 산 점퍼인데 가죽 색이 이상해서 바꾸러 왔어요.
This is the jumper i bought earlier, but the leather color is weird, so i came to change it.
♕
가죽 가공이 잘못돼서 그런 것 같습니다. 바꿔 드리겠습니다.
I think it's because of the wrong leather processing. i'll change it for you.
🗣️ произношение, склонение: • 가공 (
가공)
📚 производное слово: • 가공되다(加工되다): 기술이나 힘 등에 의해 원료나 재료가 새로운 제품으로 만들어지다. • 가공하다(加工하다): 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만들다.
📚 категория: Экономическая деятельность Культура питания
🗣️ 가공 (加工) @ толкование
- 홍콩 (HongKong) : 중국 동남쪽 끝에 있는 중국의 특별 행정구역. 아편 전쟁으로 영국령이 되었다가 1997년 중국에 반환되었다. 중계 가공 무역, 금융업, 관광 산업이 발달하였다.
- 문헌 정보학 (文獻情報學) : 다양한 정보 자료의 가공, 검색, 수집, 이용, 조작 등에 관해 연구하는 학문.
- 정보 산업 (情報産業) : 정보의 생산, 수집, 가공, 전달 등에 관한 일을 다루는 산업.
- 맛살 : 게 등의 생선 살의 맛이 나게 만든 가공 식품.
- 목공예 (木工藝) : 나무로 만든 아름다운 작품이나 실용적인 물건. 또는 그런 가공 기술.
🗣️ 가공 (加工) @ практические примеры
- 방습 가공. [방습 (防濕)]
- 가공 식품과 인공 조미료 없이 만든 음식은 뭔가 밋밋한 맛이에요. [획일적 (劃一的)]
- 재활용품 가공. [재활용품 (再活用品)]
- 따로 모아서 잘 가공하면 좋은 자원이 될 텐데 안타까워. [재활용품 (再活用品)]
- 삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다. [금붙이 (金붙이)]
- 가공 기술. [기술 (技術)]
- 그는 건강을 생각해서 가공 음료를 마시기보다는 채소나 과일로 생즙을 만들어 먹었다. [생즙 (生汁)]
- 생가죽 가공. [생가죽 (生가죽)]
- 우리 업체는 생가죽을 가공해서 옷이나 구두, 가방 등을 만드는 공장으로 납품하는 일을 한다. [생가죽 (生가죽)]
- 북에 쓰이는 가공 가죽은 생가죽에 소금을 쳐서 저장한 다음 사십 시간 정도 물에 담가 불린 다음 털을 뽑는 작업을 거쳐 만들어진다. [생가죽 (生가죽)]
- 생고무 가공. [생고무 (生고무)]
- 생고무를 가공하다. [생고무 (生고무)]
- 미세 가공. [미세 (微細)]
- 레이저는 매우 정밀한 미세 가공에 쓰인다. [미세 (微細)]
- 세라믹 가공. [세라믹 (ceramics)]
- 나는 세라믹 가공을 하여 치과에서 쓰는 재료들을 만들었다. [세라믹 (ceramics)]
🌷 ㄱㄱ: Initial sound 가공
-
ㄱㄱ (
각각
)
: 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый -
ㄱㄱ (
과거
)
: 지나간 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни. -
ㄱㄱ (
관광
)
: 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТУРИЗМ: Путешествие в другую страну или местность для обозрения ее природы, обстановки, культуры и т.п. -
ㄱㄱ (
고기
)
: 음식으로 먹는 동물의 살.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЯСО: Часть туши животного, употребляемая в пищу. -
ㄱㄱ (
거기
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место. -
ㄱㄱ (
건강
)
: 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗДОРОВЬЕ: Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы. -
ㄱㄱ (
고개
)
: 목을 포함한 머리 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАГРИВОК; ГОЛОВА: Голова, включая шею. -
ㄱㄱ (
가격
)
: 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕНА: Стоимость вещи в денежном исчислении. -
ㄱㄱ (
감기
)
: 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСТУДА; ГРИПП: Инфекционное заболевание, основными симптомами которого являются кашель, насморк, головная боль, озноб. -
ㄱㄱ (
결과
)
: 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; СЛЕДСТВИЕ: Конечный итог, завершающий собой что-либо. -
ㄱㄱ (
가구
)
: 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕБЕЛЬ: Шкаф, стол, кровать и прочие принадлежности, необходимые в быту. -
ㄱㄱ (
각각
)
: 하나하나마다 따로.
☆☆☆
наречие
🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности. -
ㄱㄱ (
경기
)
: 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОСТЯЗАНИЕ; СОРЕВНОВАНИЕ; МАТЧ; ИГРА; СПОРТ: Соперничество друг с другом, сравнение способностей в спорте или технике и т.п. -
ㄱㄱ (
그거
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ЭТО; ТО; ЭТОТ; ТОТ: Слово, указывающее на предмет, находящийся близко к слушающему или о котором думает слушающий человек. -
ㄱㄱ (
광고
)
: 사람들에게 널리 알림.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РЕКЛАМА; ОБЪЯВЛЕНИЕ: Широкое оповещение. -
ㄱㄱ (
그것
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТО; ВОН ТО: Указывает на предмет, находящийся недалеко от слушающего, или на предмет, о котором думает слушающий. -
ㄱㄱ (
가게
)
: 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА; ЛАРЕК: Здание или помещение для мелкой розничной торговли. -
ㄱㄱ (
관계
)
: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Установление взаимной связи между двумя и более людьми, предметами, явлениями и т.п. Либо подобная связь. -
ㄱㄱ (
구경
)
: 흥미나 관심을 가지고 봄.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОСМОТР; ОЗНАКОМЛЕНИЕ: Осмотр чего-либо по причине проявления любопытства или интереса. -
ㄱㄱ (
그곳
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека. -
ㄱㄱ (
기간
)
: 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРИОД ВРЕМЕНИ: Промежуток времени от одного определённого времени до другого.
• Массовая культура (82) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Культура питания (104) • Образование (151) • Языки (160) • Работа (197) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение времени (82) • Религии (43) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (52) • Повседневная жизнь (11) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28)
