🌟 가공 (加工)

  اسم  

1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만듦.

1. تصنيع: تحويل مادة خام إلى منتج جديد باستعمال التقنية أو الطاقة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 가공 과정.
    Processing process.
  • 가공 기술.
    Processing technology.
  • 가공 단계.
    Processing phase.
  • 가공 방법.
    Processing method.
  • 냉동 가공.
    Refrigeration processing.
  • 목재 가공.
    Woodworking.
  • 보석 가공.
    Jewelry processing.
  • 식품 가공.
    Food processing.
  • 유리 가공.
    Glass machining.
  • 가공이 되다.
    Be processed.
  • 가공을 하다.
    Process.
  • 식품은 모두 냉동 가공이 되어 장기간 보관이 가능했다.
    The food was all frozen and kept for a long time.
  • 할머니는 전통적인 가공 방법을 이용해 된장을 담그셨다.
    Grandmother made doenjang using traditional processing methods.
  • 어부들이 잡아 온 생선은 가공 과정을 거쳐 통조림으로 만들어질 것이다.
    The fish the fishermen have caught will be made canned through processing.
  • 아까 산 점퍼인데 가죽 색이 이상해서 바꾸러 왔어요.
    This is the jumper i bought earlier, but the leather color is weird, so i came to change it.
    가죽 가공이 잘못돼서 그런 것 같습니다. 바꿔 드리겠습니다.
    I think it's because of the wrong leather processing. i'll change it for you.

🗣️ النطق, تصريف: 가공 (가공)
📚 اشتقاق: 가공되다(加工되다): 기술이나 힘 등에 의해 원료나 재료가 새로운 제품으로 만들어지다. 가공하다(加工하다): 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만들다.
📚 الفئة: نشاط اقتصادي   الثقافة الغذائية  


🗣️ 가공 (加工) @ تفسير

🗣️ 가공 (加工) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن الموقع (70) نفس (191) لوصف الغذاء (78) البحث عن طريق (20) ثقافة شعبية (82) دين (43) فنّ (76) للتعبير عن الشخصية (365) تبادل المعلومات الشخصية (46) تقديم (تقديم الأسرة) (41) هواية (103) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) ثقافة شعبية (52) رياضة (88) قانون (42) دعوة وزيارة (28) عرض (8) التعبير عن الملابس (110) معلومات جغرافية (138) تربية (151) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الثقافة الغذائية (104) حياة سكنية (159) وعد (4) علاقة إنسانيّة (255) الإعتذار (7)