🌟 늦어지다
☆☆ Verbo
1. 늦게 되다.
-
결혼이 늦어지다.
Marriage is delayed. -
도착이 늦어지다.
Arrival delayed. -
속도가 늦어지다.
Slow down. -
식사가 늦어지다.
The meal is delayed. -
일이 늦어지다.
The work is delayed. -
안개가 껴서 비행기 출발 시간이 늦어진다고 한다.
It is said that the fog is causing the flight to depart late. -
오늘은 업무가 많아서 평소보다 퇴근 시간이 좀 늦어졌다.
I have a lot of work to do today, so i'm a little late for work. -
♔
오후 두 시인데 지금 식사를 하세요?
It's two o'clock in the afternoon. are you eating now?
♕ 네, 일하다 보니 식사가 늦어졌네요.
Yes, i've been working late for my meal.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 늦어지다 (
느저지다) • 늦어지어 (느저지어느저지여) 늦어져 (느저저) • 늦어지니 (느저지니)
📚 Categoría: Tiempo
🗣️ 늦어지다 @ Acepción
🗣️ 늦어지다 @ Ejemplo
- 통지가 늦어지다. [통지 (通知)]
- 상영이 늦어지다. [상영 (上映)]
- 출산이 늦어지다. [출산 (出産)]
- 가까이 늦어지다. [가까이]
- 출범이 늦어지다. [출범 (出帆)]
- 인선이 늦어지다. [인선 (人選)]
- 숙성이 늦어지다. [숙성 (熟成)]
- 수납이 늦어지다. [수납 (收納)]
- 수리가 늦어지다. [수리 (受理)]
- 예정일이 늦어지다. [예정일 (豫定日)]
- 착공이 늦어지다. [착공 (着工)]
- 재림이 늦어지다. [재림 (再臨)]
- 입장이 늦어지다. [입장 (入場)]
- 공업화가 늦어지다. [공업화 (工業化)]
- 도착이 늦어지다. [도착 (到着)]
- 귀국이 늦어지다. [귀국 (歸國)]
- 혼인 신고가 늦어지다. [혼인 신고 (婚姻申告)]
- 귀환이 늦어지다. [귀환 (歸還)]
🌷 ㄴㅇㅈㄷ: Initial sound 늦어지다
-
ㄴㅇㅈㄷ (
넘어지다
)
: 서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 LADEAR, DESNIVELAR: Inclinar, torcer o desequilibrar lo que originalmente estaba firme. -
ㄴㅇㅈㄷ (
늦어지다
)
: 늦게 되다.
☆☆
Verbo
🌏 TARDAR, RETRASAR, ATRASAR: Hacerse tarde. -
ㄴㅇㅈㄷ (
나아지다
)
: 형편이나 상태가 더욱 좋아지다.
☆☆
Verbo
🌏 MEJORAR, PROGRESAR, PROSPERAR: Ponerse mejor la situación o estado. -
ㄴㅇㅈㄷ (
높아지다
)
: 위에서 아래까지의 길이가 길게 되다.
☆☆
Verbo
🌏 ESTIRAR, ELONGAR, ALARGAR, AGRANDAR: Dilatar un cuerpo de arriba hacia abajo. -
ㄴㅇㅈㄷ (
넓어지다
)
: 넓게 되다.
☆☆
Verbo
🌏 AMPLIAR, EXTENDER, AMPLIFICAR, ENSANCHAR: Aumentar la anchura de algo. -
ㄴㅇㅈㄷ (
늘어지다
)
: 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
☆
Verbo
🌏 ESTIRARSE, ALARGARSE, AGRANDARSE, PENDER, SUSPENDER: Colgar o estar en el aire. -
ㄴㅇㅈㄷ (
놓아주다
)
: 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
☆
Verbo
🌏 DEJAR, LIBRAR, LIBERAR, SOLTAR: Sacar lo reprimido para que esté en un estado libre. -
ㄴㅇㅈㄷ (
낮아지다
)
: 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다.
Verbo
🌏 -
ㄴㅇㅈㄷ (
날(을) 잡다
)
: 결혼식 날짜를 정하다.
🌏 TOMAR EL DÍA: Fijar una fecha de casamiento. -
ㄴㅇㅈㄷ (
너울지다
)
: 멀리 보이는 바다의 물결이 거칠게 넘실거리다.
Verbo
🌏 OLEAR: Balancearse violentamente la ola del mar que se ve a lo lejos.
• Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Mirando películas (105) • Deporte (88) • Viaje (98) • Sistema social (81) • Clima y estación (101) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Fijando citas (4) • Haciendo compras (99) • En la farmacia (10) • Intercambiando datos personales (46) • Ciencia y Tecnología (91) • Contando episodios de errores (28) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (festividad) (2) • Eventos familiares (57) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (23) • Pasatiempo (103) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Educación (151) • Arte (76) • Clima (53)