🌟 늦어지다
☆☆ Verba
1. 늦게 되다.
1. TERLAMBAT: menjadi (semakin) terlambat
-
결혼이 늦어지다.
Marriage is delayed. -
도착이 늦어지다.
Arrival delayed. -
속도가 늦어지다.
Slow down. -
식사가 늦어지다.
The meal is delayed. -
일이 늦어지다.
The work is delayed. -
안개가 껴서 비행기 출발 시간이 늦어진다고 한다.
It is said that the fog is causing the flight to depart late. -
오늘은 업무가 많아서 평소보다 퇴근 시간이 좀 늦어졌다.
I have a lot of work to do today, so i'm a little late for work. -
♔
오후 두 시인데 지금 식사를 하세요?
It's two o'clock in the afternoon. are you eating now?
♕ 네, 일하다 보니 식사가 늦어졌네요.
Yes, i've been working late for my meal.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 늦어지다 (
느저지다) • 늦어지어 (느저지어느저지여) 늦어져 (느저저) • 늦어지니 (느저지니)
📚 Kategori: waktu
🗣️ 늦어지다 @ Penjelasan Arti
🗣️ 늦어지다 @ Contoh
- 통지가 늦어지다. [통지 (通知)]
- 상영이 늦어지다. [상영 (上映)]
- 출산이 늦어지다. [출산 (出産)]
- 가까이 늦어지다. [가까이]
- 출범이 늦어지다. [출범 (出帆)]
- 인선이 늦어지다. [인선 (人選)]
- 숙성이 늦어지다. [숙성 (熟成)]
- 수납이 늦어지다. [수납 (收納)]
- 수리가 늦어지다. [수리 (受理)]
- 예정일이 늦어지다. [예정일 (豫定日)]
- 착공이 늦어지다. [착공 (着工)]
- 재림이 늦어지다. [재림 (再臨)]
- 입장이 늦어지다. [입장 (入場)]
- 공업화가 늦어지다. [공업화 (工業化)]
- 도착이 늦어지다. [도착 (到着)]
- 귀국이 늦어지다. [귀국 (歸國)]
- 혼인 신고가 늦어지다. [혼인 신고 (婚姻申告)]
- 귀환이 늦어지다. [귀환 (歸還)]
🌷 ㄴㅇㅈㄷ: Initial sound 늦어지다
-
ㄴㅇㅈㄷ (
넘어지다
)
: 서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다.
☆☆☆
Verba
🌏 JATUH, RUNTUH, ROBOH: orang atau benda yang sedang berdiri kehilangan keseimbangan sehingga miring atau jatuh ke satu arah -
ㄴㅇㅈㄷ (
늦어지다
)
: 늦게 되다.
☆☆
Verba
🌏 TERLAMBAT: menjadi (semakin) terlambat -
ㄴㅇㅈㄷ (
나아지다
)
: 형편이나 상태가 더욱 좋아지다.
☆☆
Verba
🌏 PULIH, SEMBUH: keadaan atau kondisi membaik -
ㄴㅇㅈㄷ (
높아지다
)
: 위에서 아래까지의 길이가 길게 되다.
☆☆
Verba
🌏 MENINGGI, MENJADI TINGGI: panjang sesuatu dari atas sampai bawah menjadi panjang -
ㄴㅇㅈㄷ (
넓어지다
)
: 넓게 되다.
☆☆
Verba
🌏 MELUAS, MENJADI LUAS: menjadi luas -
ㄴㅇㅈㄷ (
늘어지다
)
: 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
☆
Verba
🌏 BERGANTUNG, TERGANTUNG: memanjang, menjulur ke bawah karena tidak bisa menahan kencang -
ㄴㅇㅈㄷ (
놓아주다
)
: 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
☆
Verba
🌏 MELEPASKAN, MEMBEBASKAN: memberikan kebebasan kepada sesuatu yang terkekang, terkurung, tertindas -
ㄴㅇㅈㄷ (
낮아지다
)
: 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다.
Verba
🌏 MERENDAH: panjang dari bawah ke atas menjadi pendek -
ㄴㅇㅈㄷ (
날(을) 잡다
)
: 결혼식 날짜를 정하다.
🌏 MENENTUKAN HARI: menentukan tanggal pernikahan -
ㄴㅇㅈㄷ (
너울지다
)
: 멀리 보이는 바다의 물결이 거칠게 넘실거리다.
Verba
🌏 BEROMBAK, BERGEJOLAK, BERGELOMBANG: gelombang laut yang terlihat jauh bergejolak dan bergelombang dari jauh
• akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • ekonomi dan manajemen (273) • informasi geografis (138) • perkenalan (diri) (52) • membandingkan budaya (78) • menyatakan lokasi (70) • sistem sosial (81) • sejarah (92) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan rumah sakit (204) • filsafat, moralitas (86) • cuaca dan musim (101) • olahraga (88) • berterima kasih (8) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (47) • membuat janji (4) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya makan (104) • seni (76) • agama (43) • Cinta dan pernikahan (28) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (78) • pembelian barang (99)