🌟 꿇어앉다
Verbo
1. 무릎을 굽혀 땅에 대고 앉다.
1. ARRODILLARSE, POSTRARSE, AHINOJARSE: Sentarse poniendo las rodillas en el suelo doblándolas.
-
꿇어앉아 기도하다.
Kneel down and pray. -
꿇어앉아 빌다.
Kneel down and beg. -
땅에 꿇어앉다.
To kneel on the ground. -
마루에 꿇어앉다.
Kneel on the floor. -
바닥에 꿇어앉다.
Kneel on the floor. -
그녀는 불상 앞에 꿇어앉아 초를 밝혔다.
She knelt before the buddha and lit the candle. -
나는 바닥에 꿇어앉아서 참 오랫동안 기도를 했다.
I knelt on the floor and prayed for so long. -
그는 두 무릎을 땅바닥에 붙이고 꿇어앉아서 연신 절을 해 댔다.
He knelt on the ground with his knees on his knees. -
♔
지각한 녀석들, 교문 앞에 꿇어앉아 반성하고 있어.
Latecomers, kneeling in front of the gate and reflecting.
♕ 선생님, 한 번만 용서해 주세요.
Sir, forgive me just once.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 꿇어앉다 (
꾸러안따) • 꿇어앉아 (꾸러안자) • 꿇어앉으니 (꾸러안즈니) • 꿇어앉고 (꾸러안꼬) • 꿇어앉는 (꾸러안는) • 꿇어앉지 (꾸러안찌)
📚 Palabra derivada: • 꿇어앉히다: 무릎을 굽혀 땅에 대고 앉게 하다.
🌷 ㄲㅇㅇㄷ: Initial sound 꿇어앉다
-
ㄲㅇㅇㄷ (
끊임없다
)
: 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 CONTINUO, ININTERRUMPIDO, INCESANTE: Dícese de algo que ha permanecido continuo o está conectado que sigue sin cortarse o interrumpirse. -
ㄲㅇㅇㄷ (
끌어안다
)
: 상대방을 자기 쪽으로 오도록 끌어당겨서 안다.
☆☆
Verbo
🌏 ABRAZAR, CEÑIR, APRETAR, ESTRECHAR: Ceñir con los brazos haciendo que se acerque otra persona hacia su lado. -
ㄲㅇㅇㄷ (
끌어오다
)
: 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
Verbo
🌏 TRAER, LLEVAR, ARRASTRAR, ACARREAR: Mover algo tomándolo desde el suelo. -
ㄲㅇㅇㄷ (
꿇어앉다
)
: 무릎을 굽혀 땅에 대고 앉다.
Verbo
🌏 ARRODILLARSE, POSTRARSE, AHINOJARSE: Sentarse poniendo las rodillas en el suelo doblándolas.
• Comparando culturas (78) • Agradeciendo (8) • Expresando caracteres (365) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Psicología (191) • Vida escolar (208) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Buscando direcciones (20) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Haciendo pedidos de comida (132) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida diaria (11) • Pidiendo disculpas (7) • Ley (42) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Filosofía, ética (86) • Religión (43) • Invitación y visita (28) • Historia (92) • Vida en Corea (16) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (52) • Tarea doméstica (48) • Educación (151) • Arte (23) • Clima y estación (101) • Lengua (160) • Cultura popular (82)