🌟 꿇어앉다
глагол
1. 무릎을 굽혀 땅에 대고 앉다.
1. СЕСТЬ НА КОЛЕНИ: Сидеть, согнув колени под себя.
-
꿇어앉아 기도하다.
Kneel down and pray. -
꿇어앉아 빌다.
Kneel down and beg. -
땅에 꿇어앉다.
To kneel on the ground. -
마루에 꿇어앉다.
Kneel on the floor. -
바닥에 꿇어앉다.
Kneel on the floor. -
그녀는 불상 앞에 꿇어앉아 초를 밝혔다.
She knelt before the buddha and lit the candle. -
나는 바닥에 꿇어앉아서 참 오랫동안 기도를 했다.
I knelt on the floor and prayed for so long. -
그는 두 무릎을 땅바닥에 붙이고 꿇어앉아서 연신 절을 해 댔다.
He knelt on the ground with his knees on his knees. -
♔
지각한 녀석들, 교문 앞에 꿇어앉아 반성하고 있어.
Latecomers, kneeling in front of the gate and reflecting.
♕
선생님, 한 번만 용서해 주세요.
Sir, forgive me just once.
🗣️ произношение, склонение: • 꿇어앉다 (
꾸러안따) • 꿇어앉아 (꾸러안자) • 꿇어앉으니 (꾸러안즈니) • 꿇어앉고 (꾸러안꼬) • 꿇어앉는 (꾸러안는) • 꿇어앉지 (꾸러안찌)
📚 производное слово: • 꿇어앉히다: 무릎을 굽혀 땅에 대고 앉게 하다.
🌷 ㄲㅇㅇㄷ: Initial sound 꿇어앉다
-
ㄲㅇㅇㄷ (
끊임없다
)
: 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 БЕСКОНЕЧНЫЙ; НЕПРЕРЫВНЫЙ; ПОСТОЯННЫЙ: Длящийся без перерыва, не прекращаясь. -
ㄲㅇㅇㄷ (
끌어안다
)
: 상대방을 자기 쪽으로 오도록 끌어당겨서 안다.
☆☆
глагол
🌏 ОБНИМАТЬ; ПРИЖИМАТЬ К СЕБЕ: Притягивать к себе другого человека. -
ㄲㅇㅇㄷ (
끌어오다
)
: 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
глагол
🌏 ПРИТЯГИВАТЬ; ПРИТАСКИВАТЬ; ПОДТЯГИВАТЬ: Передвигать какой-либо предмет, таща его по полу. -
ㄲㅇㅇㄷ (
꿇어앉다
)
: 무릎을 굽혀 땅에 대고 앉다.
глагол
🌏 СЕСТЬ НА КОЛЕНИ: Сидеть, согнув колени под себя.
• Работа по дому (48) • История (92) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (8) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (97) • СМИ (47) • Обсуждение ошибок (28) • Покупка товаров (99) • Религии (43) • Сравнение культуры (78) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Образование (151) • В школе (208) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (23) • Языки (160) • Приглашение и посещение (28) • Путешествие (98) • Информация о пище (78) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • Наука и техника (91) • Массовая культура (82) • В аптеке (10) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255)