🌟 동짓달 (冬至 달)
Sustantivo
1. 음력 십일월.
1. DONGJITDAL, MES DE SOLSTICIO DE INVIERNO: Mes de noviembre del calendario lunar.
-
동짓달 초순.
The beginning of the same month. -
동짓달 초하루.
The first day of the same month. -
동짓달이 되다.
Become the same month. -
동짓달이 지나다.
The same month passes. -
동짓달에 접어들다.
Enter the winter months. -
요즘 동짓달 길고 추운 밤을 나기 위한 월동 준비가 한창이다.
These days winter preparations are in full swing for the long cold nights of the winter months. -
이제 겨우 동짓달 말인데 김장 김치를 벌써 반이나 먹었다니 큰일이다.
It's only the end of the winter months, but i'm in trouble that you've already had half the kimchi. -
♔
이제 올해도 한 달 정도밖에 안 남았네.
There's only about a month left this year.
♕ 새해가 시작된 게 엊그제 같은데 벌써 동짓달에 접어들다니 시간이 참 빨라.
It feels like yesterday when the new year began, but time flies already in the winter months.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 동짓달 (
동지딸) • 동짓달 (동짇딸)
🌷 ㄷㅈㄷ: Initial sound 동짓달
-
ㄷㅈㄷ (
던지다
)
: 손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TIRAR: Arrojar algo con la mano en una determinada dirección. -
ㄷㅈㄷ (
다지다
)
: 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다.
☆☆
Verbo
🌏 TROCEAR: Dividir o cortar carne o verduras con cuchillo en trozos muy menudos. -
ㄷㅈㄷ (
뒤집다
)
: 어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다.
☆☆
Verbo
🌏 ESTAR AL REVÉS: Poner algo de adentro para afuera. -
ㄷㅈㄷ (
뒤지다
)
: 무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다.
☆☆
Verbo
🌏 HURGAR: Revolver o menear cosas en el interior de algo para buscar una cosa. -
ㄷㅈㄷ (
뒤지다
)
: 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
☆☆
Verbo
🌏 ATRASARSE: Quedarse atrás de alguien manteniendo alguna distancia. -
ㄷㅈㄷ (
다지다
)
: 들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다.
☆
Verbo
🌏 PRENSAR: Compactar algo ejerciendo presión con el pie -
ㄷㅈㄷ (
등지다
)
: 서로 사이가 나빠지다.
☆
Verbo
🌏 DAR LA ESPALDA A ALGUIEN: Romperse relaciones o negar conocerse entre sí las personas. -
ㄷㅈㄷ (
동짓달
)
: 음력 십일월.
Sustantivo
🌏 DONGJITDAL, MES DE SOLSTICIO DE INVIERNO: Mes de noviembre del calendario lunar. -
ㄷㅈㄷ (
도지다
)
: 나아지거나 나았던 병이 다시 심해지다.
Verbo
🌏 RECAER: Caer nuevamente enfermo de una dolencia de la que se estaba convaleciente o restituido. -
ㄷㅈㄷ (
되잡다
)
: 놓거나 놓쳤던 것을 다시 잡거나 도로 잡다.
Verbo
🌏 RECOGER: Volver a tomar, agarrar algo o a alguien que se ha caído. -
ㄷㅈㄷ (
뒤좇다
)
: 뒤를 따라가다.
Verbo
🌏 SEGUIR: Correr detrás de otro con alguna finalidad. -
ㄷㅈㄷ (
되짚다
)
: 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다.
Verbo
🌏 VOLVER A SEÑALAR: Marcar de nuevo una cosa con una señal para distinguirla de otra. -
ㄷㅈㄷ (
되잖다
)
: 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다.
Adjetivo
🌏 ABSURDO, INÚTIL: Irrazonable e incorrecto. -
ㄷㅈㄷ (
다잡다
)
: 무엇을 단단히 잡다.
Verbo
🌏 AGARRAR: Coger una cosa con fuerza. -
ㄷㅈㄷ (
듣잡다
)
: (겸손하게 이르는 말로) 듣다.
Verbo
🌏 ESCUCHAR: (CON GENEROSIDAD) Atender a algo.
• Apariencia (121) • Expresando fechas (59) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando horas (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura gastronómica (104) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida residencial (159) • Expresando caracteres (365) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (59) • En la farmacia (10) • Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • Historia (92) • Arquitectura (43) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Medios de comunicación (47) • Vida escolar (208) • Invitación y visita (28) • Actuación y diversión (8) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)