🌟 동짓달 (冬至 달)
Нэр үг
1. 음력 십일월.
1. билгийн тооллын арван нэгдүгээр сар.
-
동짓달 초순.
The beginning of the same month. -
동짓달 초하루.
The first day of the same month. -
동짓달이 되다.
Become the same month. -
동짓달이 지나다.
The same month passes. -
동짓달에 접어들다.
Enter the winter months. -
요즘 동짓달 길고 추운 밤을 나기 위한 월동 준비가 한창이다.
These days winter preparations are in full swing for the long cold nights of the winter months. -
이제 겨우 동짓달 말인데 김장 김치를 벌써 반이나 먹었다니 큰일이다.
It's only the end of the winter months, but i'm in trouble that you've already had half the kimchi. -
♔
이제 올해도 한 달 정도밖에 안 남았네.
There's only about a month left this year.
♕
새해가 시작된 게 엊그제 같은데 벌써 동짓달에 접어들다니 시간이 참 빨라.
It feels like yesterday when the new year began, but time flies already in the winter months.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동짓달 (
동지딸) • 동짓달 (동짇딸)
🌷 ㄷㅈㄷ: Initial sound 동짓달
-
ㄷㅈㄷ (
던지다
)
: 손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ШИДЭХ, ЧУЛУУДАХ: гартаа байсан зүйлийг гараа хөдөлгөн агаарт илгээх. -
ㄷㅈㄷ (
다지다
)
: 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТАТАХ, ХЭРЧИХ: мах, ногоо зэргийг хутгаар хэрчиж жижиглэх. -
ㄷㅈㄷ (
뒤집다
)
: 어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЭРГҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийн дотор, гадна талыг солих. -
ㄷㅈㄷ (
뒤지다
)
: 무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다.
☆☆
Үйл үг
🌏 НЭГЖИХ, НЭГД НЭГГҮЙ ҮЗЭХ: ямар нэгэн зүйлийг хайж олохын тулд онгичих. -
ㄷㅈㄷ (
뒤지다
)
: 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХОЦРОХ: өмнөх хүнээсээ холдон ард үлдэх. -
ㄷㅈㄷ (
다지다
)
: 들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다.
☆
Үйл үг
🌏 ДАГТАРШУУЛАХ: ил товойж гарсан зүйлийг дарах буюу гишгэж тэгшлэх. -
ㄷㅈㄷ (
등지다
)
: 서로 사이가 나빠지다.
☆
Үйл үг
🌏 ХӨНДИЙРӨХ, МУУДАХ: хоорондын харилцаа нь муудах. -
ㄷㅈㄷ (
동짓달
)
: 음력 십일월.
Нэр үг
🌏 билгийн тооллын арван нэгдүгээр сар. -
ㄷㅈㄷ (
도지다
)
: 나아지거나 나았던 병이 다시 심해지다.
Үйл үг
🌏 ҮГДРЭХ: эдгэрсэн буюу илааршиж байсан өвчин дахин дахих, хүндрэх. -
ㄷㅈㄷ (
되잡다
)
: 놓거나 놓쳤던 것을 다시 잡거나 도로 잡다.
Үйл үг
🌏 ДАХИН БАРИХ: алдсан буюу алдагдсан зүйлийг буцаан барьж авах. -
ㄷㅈㄷ (
뒤좇다
)
: 뒤를 따라가다.
Үйл үг
🌏 АРААС НЬ ДАГАХ, АРААС НЬ ХӨӨХ: араас нь дагаж явах. -
ㄷㅈㄷ (
되짚다
)
: 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다.
Үйл үг
🌏 ДАВТАН, ДАХИН ДАХИН, ЭРГҮҮЛЭН: олон юмс дундаас нэгийг нь дахин зааж онцлох. -
ㄷㅈㄷ (
되잖다
)
: 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다.
Тэмдэг нэр
🌏 БАЙЖ БОЛОМГҮЙ, ХЭРЭГГҮЙ, ЗОХИМЖГҮЙ, ТААРАМЖГҮЙ, БҮТЭЛГҮЙ, ЗҮЙ БУС БАЙХ: ёс зүйд таарахгүй, зөв бус. -
ㄷㅈㄷ (
다잡다
)
: 무엇을 단단히 잡다.
Үйл үг
🌏 АТГАХ, БАРИХ, ЗУУРАХ: ямар нэгэн зүйлийг баттай атгах. -
ㄷㅈㄷ (
듣잡다
)
: (겸손하게 이르는 말로) 듣다.
Үйл үг
🌏 (даруу.) сонсох.
• соёлын ялгаа (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (23) • хоол захиалах (132) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уур амьсгал (53) • уучлал хүсэх (7) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сургуулийн амьдрал (208) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • улс төр (149) • гэрийн ажил (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • түүх (92) • шашин (43) • соёлын харьцуулалт (78)
