🌟 따끔따끔

Adverbio

2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.

2. ABOCHORNANDO, ESCOCIENDO, PICANDO: Sintiendo o provocando una sensación de calor muy fuerte casi parecida a un escozor.

🗣️ Ejemplo:

따끔따끔 내리쬐다.
Have a tingling sensation.
따끔따끔 쑤시다.
It stings.
따끔따끔 아프다.
It stings.
한여름의 햇빛이 머리 위에 따끔따끔 내리쬐자 유민이는 양산을 펴서 햇빛을 가렸다.
As the midsummer's sunlight hit his head, yu-min opened the umbrella and covered it.
오랜 시간 그늘 없는 곳에 서서 햇빛을 받은 지수는 얼굴이 따끔따끔 쑤시는 듯했다.
Ji-su, who stood in a shadowless place for a long time, had a prickly face.

3. 마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌.

3. SINTIENDO UN AGUIJÓN EN EL CORAZÓN: Sintiendo o provocando un remordimiento muy agudo y profundo.

🗣️ Ejemplo:

따끔따끔 아프다.
It stings.
줄을 서 있던 사람들은 뒤통수가 따끔따끔 아플 정도로 매표소 앞에서 새치기를 한 사람을 노려보았다.
Those who were standing in line stared at the man who cut in front of the ticket office to the point where his back was prickly.

큰말

1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 아픈 느낌.

1. ESCOZOR, PICAZÓN, COMEZÓN: Sintiendo o provocando una comezón dolorosa como aquella provocada por una picadura o un pellizco.

🗣️ Ejemplo:

따끔따끔 부딪히다.
Have a tingling collision.
따끔따끔 쏘다.
Give a sting.
따끔따끔 쓰리다.
It stings.
따끔따끔 아리다.
It stings.
따끔따끔 아프다.
It stings.
눈에 뭐가 들어갔는지 따끔따끔 쓰리고 눈물이 자꾸 흘렀다.
There was a sting in my eye and tears kept falling down.
오래 걸어 다닌 탓인지 발뒤꿈치가 구두에 쓸려서 따끔따끔 아팠다.
Maybe because i've been walking for a long time, my heels were scratched on my shoes and it stung.

큰말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 따끔따끔 (따끔따끔)
📚 Palabra derivada: • 따끔따끔하다: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다., 마음의 자극을 받아 찔리는 … • 따끔따끔하다: 따가울 정도로 몹시 덥다., 마음의 자극을 받아 자꾸 찔리는 듯한 느낌이 …

🌷 ㄸㄲㄸㄲ: Initial sound 따끔따끔

ㄸㄲㄸㄲ ( 딸꾹딸꾹 ) : 잇달아 딸꾹질하는 소리. Adverbio
🌏 ¡HIP! ¡HIP!: Sonido repetido del hipo.
ㄸㄲㄸㄲ ( 뜨끔뜨끔 ) : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아픈 느낌. Adverbio
🌏 SINTIENDO PINCHAZOS, SINTIENDO SENSACIÓN DE QUEMADURA, SINTIÉNDOSE DOLORIDO: Sensación continua de dolor similar a aquel provocado por quemaduras, pinchazos, golpes, etc.
ㄸㄲㄸㄲ ( 따끔따끔 ) : 따가울 정도로 몹시 더운 느낌. Adverbio
🌏 ABOCHORNANDO, ESCOCIENDO, PICANDO: Sintiendo o provocando una sensación de calor muy fuerte casi parecida a un escozor.
ㄸㄲㄸㄲ ( 따끈따끈 ) : 매우 따뜻하고 더운 모양. Adverbio
🌏 CALIENTEMENTE: De manera muy caliente y calurosa.

💕Start 따끔따끔 🌾End

Start 따

따 End

Start 끔

끔 End

Start 따

따 End

Start 끔

끔 End

📚 Categoría

• Describiendo la apariencia física (97) • Psicología (191) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En el hospital (204) • Presentando comida (78) • Expresando fechas (59) • Clima y estación (101) • Arte (76) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (59) • Usando transporte (124) • Fijando citas (4) • Prensa (36) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relaciones humanas (255) • Expresando caracteres (365) • Invitación y visita (28) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Deporte (88) • Haciendo saludos (17) • Expresando horas (82) • Sistema social (81) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (23) • Medios de comunicación (47)