WORDROW
|
🔍

🌟 볶이다

Verbo  

1. 물기를 거의 뺀 음식이 불 위에 놓여 이리저리 저어지면서 익혀지다.

1. SER ASADO, SER TOSTADO, SER COCIDO: Ser cocido a fuego un alimento que se ha eliminado casi el agua removiéndolo de un lado a otro.

🗣️ Ejemplo:
  • 깨가 볶이다.
    Sesame seeds are stir-fried.
  • 당근이 볶이다.
    Carrots are roasted.
  • 야채가 볶이다.
    Vegetables are stir-fried.
  • 오징어가 볶이다.
    Squid is stir-fried.
  • 재료가 볶이다.
    Ingredients are stir-fried.
  • 콩이 볶이다.
    Beans are roasted.
  • 깨가 볶이면서 나는 고소한 냄새가 식욕을 돋우었다.
    The savory smell of the sesame seeds stirred my appetite.
  • 재료가 볶이며 나는 지글지글하는 소리가 입맛을 자극한다.
    The ingredients are stir-fried and the sizzling sound stimulates the appetite.
  • ♔ 오징어가 볶이면서 조금 딱딱해진 것 같아요.
    I think the squid got a little hard as it was being roasted.
    ♕ 약간 그러네요.
    A little bit.

2. 다른 사람에게 귀찮을 정도로 재촉을 받아 괴롭혀지다.

2. MOLESTARSE, FASTIDIARSE, CANSARSE: Ser afligido por una persona como para quedarse fastidiado.

🗣️ Ejemplo:
  • 부인에게 볶이다.
    Stir-fried by a lady.
  • 상사에게 볶이다.
    Stir-fried by one's boss.
  • 시어머니에게 볶이다.
    Stir-fried by her mother-in-law.
  • 달달 볶이다.
    Stir-fry sweetly.
  • 들들 볶이다.
    Be roasted.
  • 승규는 직장 상사에게 이유 없이 들들 볶인다.
    Seung-gyu roasts his boss for no reason.
  • 시어머니에게 볶이는 며느리는 보기만 해도 가여웠다.
    The daughter-in-law being roasted by her mother-in-law was pitiful to look at.
  • ♔ 아직도 부인한테 볶이고 살아?
    Are you still being harassed by your wife?
    ♕ 매일같이 싸우느라 정말 힘들어.
    It's really hard to fight every day.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 볶이다 (보끼다) • 볶이어 (보끼어보끼여) 볶여 (보껴) • 볶이니 (보끼니)
📚 Palabra derivada: • 볶다: 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다., 사람을 귀찮을 …

🗣️ 볶이다 @ Ejemplo

🌷 ㅂㅇㄷ: Initial sound 볶이다

💕Start 볶이다 🌾End

Start 볶

볶 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End


📚 Categoría

• Usando transporte (124) • Fijando citas (4) • Vida escolar (208) • Política (149) • Agradeciendo (8) • Expresando caracteres (365) • Prensa (36) • Buscando direcciones (20) • Sistema social (81) • Arte (76) • Apariencia (121) • Vida diaria (11) • Diferencias culturales (47) • Historia (92) • Lengua (160) • Noviazgo y matrimonio (19) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (23) • Vida laboral (197) • Deporte (88) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Vida en Corea (16) • Filosofía, ética (86) • Psicología (191) • En instituciones públicas (8) • Invitación y visita (28) • Presentando comida (78)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy