🌟 수치스럽다 (羞恥 스럽다)
Adjetivo
1. 매우 창피하고 부끄럽다.
1. VERGONZOSO, DESHONROSO, IGNOMINIOSO: Que causa vergüenza o deshonor.
-
수치스러운 사건.
A shameful incident. -
수치스러운 일.
Shameful work. -
수치스러운 행동.
Shameful conduct. -
수치스럽게 생각하다.
Feel shame. -
수치스럽게 여기다.
To feel shame. -
말하기가 수치스럽다.
Shame to say. -
항상 일 등만 하던 나는 대학에 떨어진 것이 수치스러웠다.
I was always working and so on, and i was ashamed to have dropped out of college. -
나는 두 번이나 이혼한 사실이 문득 수치스러워서 아무 말도 못했다.
I couldn't say anything because i was suddenly ashamed of being divorced twice. -
♔
선생님, 이번 콩쿠르에서 입상하지 못한 게 너무 창피해요.
Teacher, i'm so embarrassed that i didn't win this competition.
♕ 앞으로 더 열심히 하면 되니까 너무 수치스럽게 생각하지 마라.
Don't be too ashamed because you can work harder in the future.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 수치스럽다 (
수치스럽따) • 수치스러운 (수치스러운) • 수치스러워 (수치스러워) • 수치스러우니 (수치스러우니) • 수치스럽습니다 (수치스럽씀니다)
📚 Palabra derivada: • 수치스레: 다른 사람들을 볼 낯이 없거나 스스로 떳떳하지 못한 느낌이 있게.
🌷 ㅅㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 수치스럽다
-
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
사치스럽다
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 데가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 LUJOSO, OPULENTO, OSTENTOSO: Que tiene un estilo de vida que va más allá del su nivel económico, usando más dinero de lo que es necesario y comprando productos costosos. -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
새침스럽다
)
: 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
Adjetivo
🌏 ESTIRADO, TÍMIDO, FRÍO, ESQUIVO: Dícese de carácter o comportamiento un poco frío, indiferente o sin interés hacia otros. -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
수치스럽다
)
: 매우 창피하고 부끄럽다.
Adjetivo
🌏 VERGONZOSO, DESHONROSO, IGNOMINIOSO: Que causa vergüenza o deshonor.
• Describiendo ubicaciones (70) • En el hospital (204) • Diferencias culturales (47) • Expresando fechas (59) • Clima (53) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo vestimenta (110) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • Haciendo compras (99) • Vida en Corea (16) • Medios de comunicación (47) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Apariencia (121) • Historia (92) • Filosofía, ética (86) • Arte (76) • Tarea doméstica (48) • Vida diaria (11) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ocio (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo saludos (17) • Deporte (88) • Trabajo y Carrera profesional (130)