🌟 수치스럽다 (羞恥 스럽다)
Adjektiva
1. 매우 창피하고 부끄럽다.
1. MEMALUKAN, MENCEMARKAN: sangat malu dan memalukan
-
수치스러운 사건.
A shameful incident. -
수치스러운 일.
Shameful work. -
수치스러운 행동.
Shameful conduct. -
수치스럽게 생각하다.
Feel shame. -
수치스럽게 여기다.
To feel shame. -
말하기가 수치스럽다.
Shame to say. -
항상 일 등만 하던 나는 대학에 떨어진 것이 수치스러웠다.
I was always working and so on, and i was ashamed to have dropped out of college. -
나는 두 번이나 이혼한 사실이 문득 수치스러워서 아무 말도 못했다.
I couldn't say anything because i was suddenly ashamed of being divorced twice. -
♔
선생님, 이번 콩쿠르에서 입상하지 못한 게 너무 창피해요.
Teacher, i'm so embarrassed that i didn't win this competition.
♕ 앞으로 더 열심히 하면 되니까 너무 수치스럽게 생각하지 마라.
Don't be too ashamed because you can work harder in the future.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 수치스럽다 (
수치스럽따) • 수치스러운 (수치스러운) • 수치스러워 (수치스러워) • 수치스러우니 (수치스러우니) • 수치스럽습니다 (수치스럽씀니다)
📚 Kata Jadian: • 수치스레: 다른 사람들을 볼 낯이 없거나 스스로 떳떳하지 못한 느낌이 있게.
🌷 ㅅㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 수치스럽다
-
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
사치스럽다
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 데가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 BERFOYA-FOYA, BOROS, BERLEBIHAN: ada sisi menggunakan uang di luar kebutuhan atau menggunakan barang mahal lalu hidup berlebihan melewati standarnya -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
새침스럽다
)
: 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
Adjektiva
🌏 DINGIN, JUDES, KETUS: sifat atau sikapnya ada sisi sedikit dingin seperti tidak tertarik pada orang lain -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
수치스럽다
)
: 매우 창피하고 부끄럽다.
Adjektiva
🌏 MEMALUKAN, MENCEMARKAN: sangat malu dan memalukan
• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • meminta maaf (7) • pesan makanan (132) • acara keluarga (57) • ekonomi dan manajemen (273) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • menyatakan tanggal (59) • filsafat, moralitas (86) • politik (149) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • menjelaskan makanan (78) • sejarah (92) • cuaca dan musim (101) • agama (43) • kehidupan di Korea (16) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menelepon (15) • menyatakan karakter (365) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan penampilan (97) • hukum (42) • kehidupan senggang (48) • iklim (53)