🌟 용하다

☆ Adjetivo

1. 재주가 뛰어나고 특별하다.

1. HÁBIL, DIESTRO: Que tiene una habilidad sobresaliente y especial.

🗣️ Ejemplo:

용한 무당.
A good shaman.
용한 의사.
Good doctor.
용한 점쟁이.
Good fortune teller.
기술이 용하다.
Skillful.
손재주가 용하다.
Good with your hands.
솜씨가 용하다.
Have a good hand.
재주가 용하다.
Good at tricks.
승규는 손재주가 용해서 무엇이든 잘 만들었다.
Seung-gyu was dexterous with his dexterity and made everything well.
나는 용하다고 소문난 점쟁이에게 가서 점을 봤다.
I went to the fortune-teller who was rumored to be good and saw a fortune-teller.
♔ 절대 고칠 수 없을 것 같았던 병을 이 병원에서 고쳤어요.
This hospital cured a disease that seemed never to be cured.
♕ 의사 선생님이 정말 용한가 봐요.
The doctor must be really good.

2. 기특하고 장하다.

2. EXCELENTE, EXTRAORDINARIO, MAGNÍFICO: Que es elogiable y admirable.

🗣️ Ejemplo:

아이가 용하다.
The child is good.
큰아이가 용하게도 시험에서 만점을 받았다.
The eldest child had the advantage of getting a perfect score on the test.
열심히 일해서 모은 돈으로 집을 산 승규가 용해 보인다.
Seung-gyu, who bought a house with hard-working money, seems to be melting.
♔ 엄마가 안 계시는 동안 제가 집안일을 다 했어요.
I did all the housework while my mom was away.
♕ 우리 딸, 용하기도 하지.
My daughter, she's a good girl.

3. 매우 다행스럽다.

3. AFORTUNADO: Que es muy dichoso.

🗣️ Ejemplo:

용한 일.
Good work.
용하게 살아남다.
Survive bravely.
용하게 완치되다.
To be cured in good condition.
기상청의 예측과 달리 지진이 용하게 일어나지 않았다.
Contrary to the kma's predictions, the earthquake did not occur easily.
교통사고를 당한 민준이는 용하게도 큰 부상을 당하지 않았다.
Min-jun, who was in a traffic accident, was bravely not seriously injured.
♔ 시험에 떨어질 줄 알았는데 용하게도 붙었어요.
I thought i was going to fail the test, but i managed to pass.
♕ 정말 잘됐다.
That's great.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 용하다 (용ː하다) • 용한 (용ː한) • 용하여 (용ː하여) 용해 (용ː해) • 용하니 (용ː하니) • 용합니다 (용ː함니다)
📚 Categoría: Capacidad

🗣️ 용하다 @ Ejemplo

김 대리는 매일 야근하면서도 몸이 배겨나는 걸 보면 참 용하다. [배겨나다]

🌷 ㅇㅎㄷ: Initial sound 용하다

ㅇㅎㄷ ( 약하다 ) : 힘의 정도가 작다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 DÉBIL: Que el grado de fuerza es poco.
ㅇㅎㄷ ( 원하다 ) : 무엇을 바라거나 하고자 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 QUERER, DESEAR: Querer o aspirar a algo con vehemencia.
ㅇㅎㄷ ( 위하다 ) : 무엇을 이롭게 하거나 도우려 하다. ☆☆ Verbo
🌏 PENSAR: Querer ayudar o hacer algo beneficioso.
ㅇㅎㄷ ( 연하다 ) : 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다. ☆☆ Adjetivo
🌏 TIERNO, BLANDO: Que es suave o tierno sin ser duro.
ㅇㅎㄷ ( 앉히다 ) : 앉게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 SENTAR: Hacer tomar asiento.
ㅇㅎㄷ ( 인하다 ) : 무엇이 원인이 되다. ☆☆ Verbo
🌏 DEBER: Tener por causa.
ㅇㅎㄷ ( 익히다 ) : 자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 APRENDER, INSTRUIRSE, APLICARSE, ASIMILAR: Hacer que no sea inhábil experimentando con frecuencia.
ㅇㅎㄷ ( 야하다 ) : 성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다. ☆☆ Adjetivo
🌏 ERÓTICO, ATREVIDO, OBSCENO, LASCIVO: Que tiene una sensación de estimular la curiosidad sexual.
ㅇㅎㄷ ( 익히다 ) : 고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 COCER: Cambiar el sabor o la propiedad de carne, verdura, grano, etc., en estado crudo mediante la aplicación del calor.
ㅇㅎㄷ ( 읽히다 ) : 글을 보고 뜻이 이해되다. ☆☆ Verbo
🌏 SER LEÍDO: Ser entendido el significado tras haber leído lo escrito.
ㅇㅎㄷ ( 읽히다 ) : 글자를 보고 그 음을 말소리로 나타내게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 HACER LEER: Hacer expresar en dicho las escrituras según su sonido.
ㅇㅎㄷ ( 입히다 ) : 사람이나 동물에게 옷을 걸치거나 몸에 두르게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 VESTIR, PONER: Vestir o poner ropa a una persona o un animal.
ㅇㅎㄷ ( 잊히다 ) : 알았던 것이 생각이 나지 않게 되다. ☆☆ Verbo
🌏 OLVIDARSE: Dejar de tener en la memoria lo que se tenía.
ㅇㅎㄷ ( 얹히다 ) : 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다. ☆ Verbo
🌏 SER PUESTO: Ser colocado cierto objeto sobre algo.
ㅇㅎㄷ ( 얽히다 ) : 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다. ☆ Verbo
🌏 ENMARAÑAR, ENREDARSE, LIARSE, TRABARSE: Ser atadas o trabadas las cuerdas, sogas, etc. por enredarse.
ㅇㅎㄷ ( 엄하다 ) : 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르다. ☆ Adjetivo
🌏 SEVERO, ESTRICTO, RÍGIDO, RIGUROSO, RIGOROSO, EXIGENTE: Que es muy perfecto y recto en aplicar normas o enseñar los buenos modales.
ㅇㅎㄷ ( 용하다 ) : 재주가 뛰어나고 특별하다. ☆ Adjetivo
🌏 HÁBIL, DIESTRO: Que tiene una habilidad sobresaliente y especial.
ㅇㅎㄷ ( 악하다 ) : 마음이나 행동이 못되고 나쁘다. ☆ Adjetivo
🌏 MALO, PERVERSO, MALVADO, MALIGNO: Que tiene un corazón o una actitud malevolente.
ㅇㅎㄷ ( 임하다 ) : 어떤 상황이나 일에 마주 대하다. ☆ Verbo
🌏 ENFRENTARSE: Encararse con cierta circunstancia o hecho.
ㅇㅎㄷ ( 의하다 ) : 어떤 사람, 행위, 이념 등에 기초하거나 그것을 이유로 하다. ☆ Verbo
🌏 BASARSE, FUNDARSE: Ser algo fundamentado o justificado en cierta persona, acto, idea, etc.
ㅇㅎㄷ ( 응하다 ) : 물음, 부탁, 요구 등에 대답하거나 그에 따라 행동하다. ☆ Verbo
🌏 RESPONDER, ATENDER: Responder a una pregunta o atender una petición o un reclamo.

💕Start 용하다 🌾End

Start 용

용 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Relaciones humanas (52) • Clima (53) • Intercambiando datos personales (46) • Pidiendo disculpas (7) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura gastronómica (104) • Medios de comunicación (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando caracteres (365) • En el hospital (204) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (57) • Expresando fechas (59) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Diferencias culturales (47) • Relaciones humanas (255) • Deporte (88) • Vida laboral (197) • Amor y matrimonio (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Información geográfica (138) • Invitación y visita (28) • Filosofía, ética (86) • Vida en Corea (16) • Arte (76) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Sistema social (81)