🌟 위자료 (慰藉料)
Sustantivo
1. 어떤 일로 손해를 입혔을 때, 정신적 고통이나 피해에 대해 물어 주는 돈.
1. PENSIÓN ALIMENTICIA: Compensación que se paga por un daño psíquico o una pérdida a causa de algo.
-
이혼 위자료.
Alimony for divorce. -
거액의 위자료.
Massive alimony. -
위자료 액수.
Amount of alimony. -
위자료를 받다.
Receive alimony. -
위자료를 요구하다.
Demand alimony. -
위자료를 주다.
Give alimony. -
위자료를 지급하다.
Pay alimony. -
교통사고를 당한 피해자는 가해자로부터 위자료를 받았다.
Victims of a traffic accident received alimony from the assailant. -
우리 아버지는 이혼하면서 어머니에게 많은 위자료를 주셨다.
My father gave his mother a lot of alimony when he got divorced. -
♔
화재 사고에 대해 회사는 어떻게 책임을 질 것인가요?
How will the company be held responsible for the fire?
♕ 피해를 입은 사람들에게 위자료를 지급할 예정입니다.
We are going to pay alimony to the affected people.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 위자료 (
위자료)
🗣️ 위자료 (慰藉料) @ Ejemplo
- 그는 이혼의 사유가 본인에게 있음이 명백한데도 아내에 대한 위자료 지불을 거부했다. [지불 (支拂)]
- 위자료 지급 문제를 놓고 남편과 송사하기로 했다고? [송사하다 (訟事하다)]
🌷 ㅇㅈㄹ: Initial sound 위자료
-
ㅇㅈㄹ (
억지로
)
: 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
Adverbio
🌏 PERSISTENTEMENTE, REITERADAMENTE, OBSTINADAMENTE: De una manera forzada incongruente a la lógica o a las condiciones. -
ㅇㅈㄹ (
일자리
)
: 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUESTO DEL TRABAJO: Lugar en que trabaja como profesional. Oficina o lugar del trabajo. -
ㅇㅈㄹ (
입장료
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
Sustantivo
🌏 PRECIO DE ENTRADA: Precio que se paga para entrar en el recinto en donde se realiza algún evento o presentación. -
ㅇㅈㄹ (
일정량
)
: 정해져 있는 분량.
☆
Sustantivo
🌏 ALGUNA CANTIDAD: Cantidad fija. -
ㅇㅈㄹ (
옷자락
)
: 옷의 아래로 늘어진 부분.
☆
Sustantivo
🌏 FALDA, COLA: Parte de una prenda que se alarga hacia abajo. -
ㅇㅈㄹ (
원자력
)
: 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
☆
Sustantivo
🌏 ENERGÍA NUCLEAR: Energía que se libera de la fisión o fusión de las partículas que forman núcleos atómicos, y que se usa como recurso energético. -
ㅇㅈㄹ (
이직률
)
: 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
☆
Sustantivo
🌏 TASA DE MOVIMIENTO DE PERSONAL: Proporción de personas que se trasladan a otro trabajo o cambian de profesión.
• Amor y matrimonio (28) • Asuntos sociales (67) • Diferencias culturales (47) • Haciendo saludos (17) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En el hospital (204) • Pasatiempo (103) • Contando episodios de errores (28) • Vida en Corea (16) • Invitación y visita (28) • Ocio (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando fechas (59) • Salud (155) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Prensa (36) • Vida laboral (197) • Eventos familiares (57) • Viaje (98) • Ley (42) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (59) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En la farmacia (10)