🌟 위자료 (慰藉料)
Nom
1. 어떤 일로 손해를 입혔을 때, 정신적 고통이나 피해에 대해 물어 주는 돈.
1. DOMMAGES ET INTÉRÊTS, INDEMNISATION, COMPENSATION: Somme d'argent qu'on verse à quelqu'un pour un dommage, une souffrance psychologique ou des pertes qu'on lui a causé(e)(s).
-
이혼 위자료.
Alimony for divorce. -
거액의 위자료.
Massive alimony. -
위자료 액수.
Amount of alimony. -
위자료를 받다.
Receive alimony. -
위자료를 요구하다.
Demand alimony. -
위자료를 주다.
Give alimony. -
위자료를 지급하다.
Pay alimony. -
교통사고를 당한 피해자는 가해자로부터 위자료를 받았다.
Victims of a traffic accident received alimony from the assailant. -
우리 아버지는 이혼하면서 어머니에게 많은 위자료를 주셨다.
My father gave his mother a lot of alimony when he got divorced. -
♔
화재 사고에 대해 회사는 어떻게 책임을 질 것인가요?
How will the company be held responsible for the fire?
♕
피해를 입은 사람들에게 위자료를 지급할 예정입니다.
We are going to pay alimony to the affected people.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 위자료 (
위자료)
🗣️ 위자료 (慰藉料) @ Exemple(s)
- 그는 이혼의 사유가 본인에게 있음이 명백한데도 아내에 대한 위자료 지불을 거부했다. [지불 (支拂)]
- 위자료 지급 문제를 놓고 남편과 송사하기로 했다고? [송사하다 (訟事하다)]
🌷 ㅇㅈㄹ: Initial sound 위자료
-
ㅇㅈㄹ (
억지로
)
: 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
Adverbe
🌏 PAR LA FORCE, DE FORCE, CONTRE SA VOLONTÉ, CONTRE SON GRÉ, PAR CONTRAINTE, MALGRÉ SOI: Par force, de manière exagérée, sans être conforme à la raison ou à la condition en question. -
ㅇㅈㄹ (
일자리
)
: 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
☆☆
Nom
🌏 EMPLOI, POSTE, PLACE, TRAVAIL: Travail ou endroit où on est employé tel que le lieu de travail ou le bureau, etc. -
ㅇㅈㄹ (
입장료
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
Nom
🌏 DROIT D’ENTRÉE: Prix à payer pour entrer dans un endroit où a lieu un événement, un spectacle, etc. -
ㅇㅈㄹ (
일정량
)
: 정해져 있는 분량.
☆
Nom
🌏 CERTAINE QUANTITÉ, DOSE DÉTERMINÉE: Quantité déterminée de quelque chose. -
ㅇㅈㄹ (
옷자락
)
: 옷의 아래로 늘어진 부분.
☆
Nom
🌏 PAN: Partie tombante d’un vêtement. -
ㅇㅈㄹ (
원자력
)
: 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
☆
Nom
🌏 ÉNERGIE NUCLÉAIRE: Énergie libérée lors de la fission de particules situées au centre d'un atome ou lors de la collision de particules entre elles, utilisée comme source d’énergie. -
ㅇㅈㄹ (
이직률
)
: 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
☆
Nom
🌏 TAUX DE RENOUVELLEMENT (DU PERSONNEL): Proportion des personnes qui changent de métier ou de société.
• Présenter (famille) (41) • Médias de masse (47) • Vie quotidienne (11) • Sciences et technologies (91) • Vie scolaire (208) • Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Voyager (98) • Arts (23) • Trouver son chemin (20) • Langue (160) • Météo et saisons (101) • Spectacle (8) • Décrire un caractère (365) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • S'excuser (7) • Arts (76) • Problèmes sociaux (67) • Amour et mariage (19) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (52) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Téléphoner (15)
