🌟 -은 이상

1. 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica que es obvia una situación o se debe actuar en determinada forma dado que así lo decide el comentario anterior.

🗣️ Ejemplo:

제가 팀장을 맡은 이상 팀원들과 함께 최선을 다하겠습니다.
Now that i am the team leader, i will do my best with my team members.
그 배우는 인터뷰에서 큰 상을 받은 이상 더욱 노력하는 배우가 되겠다고 했다.
The actor said in an interview that he would become an actor who tries harder as long as he won a big award.
승규는 어려운 사람이 도와 달라고 말하는 것을 들은 이상 모른 체하고 지나칠 수 없었다.
Seung-gyu could not pass by without knowing, as long as he heard the man in need say, "help me.".
회사에서는 할 일이 남은 이상 일찍 퇴근하기는 어렵다.
It's hard to get off work early at work as long as there's work left to do.
♔ 내가 원하는 대학에 합격할 수 있을까?
Can i get accepted to the university i want?
♕ 목표가 지나치게 높지 않은 이상 노력하면 이루어질 거야.
Unless the goal is too high, it will come true if you try.

Palabar de referencia
Palabar de referencia

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓰고, ‘-은 이상은’으로도 쓴다.

🌷 ㅇㅇㅅ: Initial sound -은 이상

ㅇㅇㅅ ( 영양사 ) : 면허를 가지고, 과학적으로 식생활의 영양에 관한 지도를 하는 사람. ☆ Sustantivo
🌏 NUTRICIONISTA: Persona con licencia para dar instrucciones y recomendaciones sobre los valores nutritivos de una dieta en base a conocimientos científicos.
ㅇㅇㅅ ( 영양소 ) : 탄수화물, 단백질, 비타민 등 생물의 성장과 에너지 공급을 위한 영양분이 들어 있는 물질. ☆ Sustantivo
🌏 NUTRIENTE, NUTRIMENTO: Sustancia que tiene elementos nutritivos como los carbohidratos, proteínas, vitaminas, etc. que sirven para el crecimiento y el suministro de energía de los serves vivos.
ㅇㅇㅅ ( 이어서 ) : 앞의 말이나 행동에 계속하여. ☆ Adverbio
🌏 EN SEGUIDA, A CONTINUACIÓN: Inmediatamente después de la palabra o acción anterior. De seguida.
ㅇㅇㅅ ( 유연성 ) : 부드럽고 연한 성질. ☆ Sustantivo
🌏 FLEXIBILIDAD, BLANDURA: Cualidad de flexible.

💕Start 은이상 🌾End

Start 은

은 End

Start 이

이 End

Start 상

상 End

📚 Categoría

• Lengua (160) • Usando transporte (124) • Economía•Administración de empresas (273) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (255) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Agradeciendo (8) • Vida en Corea (16) • Mirando películas (105) • Filosofía, ética (86) • Intercambiando datos personales (46) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fijando citas (4) • En el hospital (204) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • Haciendo compras (99) • Fin de semana y vacaciones (47) • Viaje (98) • Expresando horas (82) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Deporte (88) • Arte (23) • Contando episodios de errores (28) • Prensa (36)