🌟 자비롭다 (慈悲 롭다)
Adjetivo
1. 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있는 듯하다.
1. MISERICORDIOSO, CLEMENTE, COMPASIVO, BONDADOSO, CARITATIVO, PIADOSO: Que siente una profunda misericordia o afecto hacia otra persona.
-
자비로운 마음.
A merciful heart. -
자비로운 미소.
A benevolent smile. -
자비로운 선생님.
Merciful teacher. -
자비로운 어머니.
A merciful mother. -
자비로운 표정.
A benevolent look. -
자비롭게 대하다.
Treat mercifully. -
자비롭게 말하다.
Speak mercifully. -
선생님은 자비로운 마음으로 가난한 학생들을 위해 학비를 대신 마련해 주셨다.
The teacher, with mercy, provided tuition for the poor students. -
할머니는 손자에게 손수 옷을 짜 주시고 간식을 만들어 주실 만큼 자비롭게 대해 주셨다.
Grandmother was merciful enough for her grandson to knit his own clothes and make him a snack. -
♔
아주머니, 그동안 자비롭게 대해 주셔서 감사해요.
Ma'am, thank you for being so merciful.
♕ 별 말을. 낯선 곳에서 어렵게 공부하는 게 딱해 보여서 그랬을 뿐이야.
Don't mention it. i just felt sorry for studying hard in a strange place.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 자비롭다 (
자비롭따) • 자비로운 (자비로운) • 자비로워 (자비로워) • 자비로우니 (자비로우니) • 자비롭습니다 (자비롭씀니다)
📚 Palabra derivada: • 자비로이: 남을 깊이 사랑하고 가엾게 여기는 마음으로.
🌷 ㅈㅂㄹㄷ: Initial sound 자비롭다
-
ㅈㅂㄹㄷ (
저버리다
)
: 마땅히 지켜야 할 도리나 의리를 잊거나 어기다.
☆
Verbo
🌏 VIOLAR, INFRINGIR, QUEBRAR, TRANSGREDIR: Olvidarse o quebrantar la justicia o la lealtad que uno debe cumplir. -
ㅈㅂㄹㄷ (
자비롭다
)
: 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있는 듯하다.
Adjetivo
🌏 MISERICORDIOSO, CLEMENTE, COMPASIVO, BONDADOSO, CARITATIVO, PIADOSO: Que siente una profunda misericordia o afecto hacia otra persona.
• Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Invitación y visita (28) • Expresando días de la semana (13) • Expresando caracteres (365) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida en Corea (16) • Política (149) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida residencial (159) • En la farmacia (10) • Arquitectura (43) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (255) • Salud (155) • Usando transporte (124) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima (53) • Lengua (160) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (8) • Presentando comida (78) • Haciendo saludos (17) • Actuación y diversión (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Prensa (36)