🌟 자비롭다 (慈悲 롭다)
имя прилагательное
1. 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있는 듯하다.
1. МИЛОСЕРДНЫЙ; МИЛОСТИВЫЙ; СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ: Обладающий сердцем, душой, наполненной глубокой любовью и состраданием по отношению к другим.
-
자비로운 마음.
A merciful heart. -
자비로운 미소.
A benevolent smile. -
자비로운 선생님.
Merciful teacher. -
자비로운 어머니.
A merciful mother. -
자비로운 표정.
A benevolent look. -
자비롭게 대하다.
Treat mercifully. -
자비롭게 말하다.
Speak mercifully. -
선생님은 자비로운 마음으로 가난한 학생들을 위해 학비를 대신 마련해 주셨다.
The teacher, with mercy, provided tuition for the poor students. -
할머니는 손자에게 손수 옷을 짜 주시고 간식을 만들어 주실 만큼 자비롭게 대해 주셨다.
Grandmother was merciful enough for her grandson to knit his own clothes and make him a snack. -
♔
아주머니, 그동안 자비롭게 대해 주셔서 감사해요.
Ma'am, thank you for being so merciful.
♕ 별 말을. 낯선 곳에서 어렵게 공부하는 게 딱해 보여서 그랬을 뿐이야.
Don't mention it. i just felt sorry for studying hard in a strange place.
🗣️ произношение, склонение: • 자비롭다 (
자비롭따) • 자비로운 (자비로운) • 자비로워 (자비로워) • 자비로우니 (자비로우니) • 자비롭습니다 (자비롭씀니다)
📚 производное слово: • 자비로이: 남을 깊이 사랑하고 가엾게 여기는 마음으로.
🌷 ㅈㅂㄹㄷ: Initial sound 자비롭다
-
ㅈㅂㄹㄷ (
저버리다
)
: 마땅히 지켜야 할 도리나 의리를 잊거나 어기다.
☆
глагол
🌏 Забывать или не сдерживать смысл или обычай, которые следует соблюдать. -
ㅈㅂㄹㄷ (
자비롭다
)
: 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있는 듯하다.
имя прилагательное
🌏 МИЛОСЕРДНЫЙ; МИЛОСТИВЫЙ; СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ: Обладающий сердцем, душой, наполненной глубокой любовью и состраданием по отношению к другим.
• Информация о блюде (119) • Эмоции, настроение (41) • Образование (151) • Объяснение времени (82) • Пресса (36) • Одежда (110) • Искусство (76) • Спектакль и зрители (8) • Личные данные, информация (46) • Географическая информация (138) • В общественной организации (8) • Проблемы экологии (226) • Характер (365) • Языки (160) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Здоровье (155) • Религии (43) • Внешний вид (121) • Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • Экономика, маркетинг (273) • Общественная система (81) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Закон (42) • Поиск дороги (20) • Погода и времена года (101)