🌟 직할 (直轄)
Sustantivo
1. 중간에 다른 기구나 조직을 두지 않고 직접 관리하거나 지배함.
1. CONTROL DIRECTO, SUPERVISIÓN DIRECTA: Gobernanza o administración directa sin tener una organización o una agrupación en el medio.
-
정부 직할.
Under the government. -
직할 기관.
The organ under the direct control. -
직할 부대.
A unit under one's command. -
직할 중대.
Company under the direct control. -
직할 체제.
Direct system. -
직할 파출소.
A police station under one's command. -
우리 학과는 총장 직할로 개설된 학과이다.
Our department is opened under the direct control of the president. -
특수 부대는 국방부 직할 부대로 성장하였다.
Special forces have grown into units under the direct control of the ministry of national defense. -
대통령은 직할 기관을 두어 신속한 업무 처리를 했다.
The president had an agency under his command to handle the work quickly.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 직할 (
지칼)
📚 Palabra derivada: • 직할하다: 중간에 다른 기구나 조직을 통하지 아니하고 직접 관할하다.
🗣️ 직할 (直轄) @ Ejemplo
- 정부는 신도시에 직할 출장소를 개소하기로 결정했다. [출장소 (出張所)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 직할
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TOTALMENTE, ABSOLUTAMENTE: En absoluto o por completo. -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SUBTERRÁNEO: Espacio de un edificio construido por debajo cavando la tierra. -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EXACTITUD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CERTEZA: Cualidad de exacto y seguro. -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LLAMADA TELEFÓNICA: Comunicación entre personas por medio del teléfono. O el contenido que se transmite de esa manera. -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que usa el hablante para señalar a varias personas incluyendo a sí mismo a un persona superior que él. -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 SABIDURÍA: Capacidad de juicio y comportamiento de lo correcto e incorrecto así como modo de conducirse en la vida. -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 INMEDIATAMENTE DESPUÉS: Inmediatamente después de que suceda un hecho. -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
Sustantivo
🌏 INGRESO: Entrada a una escuela de un nivel más avanzado después de graduarse de un colegio de un nivel inferior. -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
Sustantivo
🌏 MARCHA: Aceleración hacia delante. -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
Sustantivo
🌏 MATRÍCULA: Estado perteneciente a la escuela. -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARMONÍA: Buena combinación. -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Sustantivo
🌏 TOTALIDAD, INTEGRIDAD: Unión como una sola de diferentes cosas relacionadas. -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 DELANTE Y DETRÁS: Adelante y atrás. -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESTRICCIÓN, LIMITACIÓN: Acción de establecer cierto grado o límite; o de impedir que sobrepase ese grado o límite. O ese límite fijado.
• Sistema social (81) • Clima y estación (101) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Política (149) • En instituciones públicas (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando días de la semana (13) • Viaje (98) • Vida en Corea (16) • Vida residencial (159) • Ley (42) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Información geográfica (138) • Cultura popular (52) • Mirando películas (105) • Describiendo vestimenta (110) • Agradeciendo (8) • Psicología (191) • Presentando comida (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Educación (151) • Salud (155) • Actuación y diversión (8) • Pidiendo disculpas (7) • En el hospital (204) • Expresando caracteres (365) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)