🌟 천민 (賤民)
Sustantivo
1. 신분제 사회에서 신분이 낮고 천한 사람.
-
천민 계층.
The common people's class. -
천민 마을.
A town of the people. -
천민 출신.
A native of the people. -
천민 취급.
The treatment of the common people. -
천민 혈통.
A natural lineage. -
천민과 양반.
Heavenly people and noblemen. -
조선 시대에는 신분 계급을 엄격히 갈라 광대나 백정을 천민으로 구분했다.
During the joseon dynasty, the social classes were strictly divided into different classes, dividing the clowns and the white people into the common people. -
조선 후기에는 노비 등의 천민 신분이 해방되고 신분 제도가 해체되기 시작했다.
In the late joseon dynasty, the status of the people, including slaves, was liberated and the status system began to be dismantled. -
♔
현대 한국 사회에는 신분제 사회가 아니야.
It's not an identity society in modern korean society.
♕ 지금은 신분이 낮은 천민이나 양반의 구분이 없어졌지.
Now there's no distinction between low-ranking citizens and aristocrats.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 천민 (
천ː민)
🗣️ 천민 (賤民) @ Ejemplo
- 천민 출신. [출신 (出身)]
- 조선 시대의 기생은 노비와 같이 한 번 명부에 이름이 적히면 천민 신분을 벗어날 수 없었다. [기생 (妓生)]
- 조선 시대에는 백정이나 무당은 사람들에게 천시되던 천민 계층이었다. [천시되다 (賤視되다)]
- 왕은 반역을 저지른 그를 천민 신분으로 끌어내렸다. [끌어내리다]
🌷 ㅊㅁ: Initial sound 천민
-
ㅊㅁ (
천만
)
: 아주 많은 수.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MUCHA CANTIDAD: Número muy grande. -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 Número que multiplica 1.000 veces 10.000. -
ㅊㅁ (
취미
)
: 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AFICIÓN, PASATIEMPO, HOBBY: Cosas que uno realiza por diversión, gusto y placer. -
ㅊㅁ (
치마
)
: 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 FALDA: Prenda de vestir o parte del vestido de mujer que cae desde la cintura sin ceñirse a las piernas. -
ㅊㅁ (
찬물
)
: 차가운 물.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AGUA FRÍA: Agua de temperatura fría. -
ㅊㅁ (
창문
)
: 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VENTANA: Abertura hecha por lo general de la parte media a la parte superior de una pared o en el techo para dar luz y ventilación. -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수의.
☆☆☆
Determinante
🌏 Cantidad que multiplica 1.000 veces 10.000. -
ㅊㅁ (
차마
)
: 부끄럽거나 안타까워서 도저히.
☆☆
Adverbio
🌏 DEMASIADO, IMPOSIBLE: Imposible por vergüenza o pena. -
ㅊㅁ (
체면
)
: 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
☆☆
Sustantivo
🌏 DIGNIDAD, REPUTACIÓN, CARA: Cara o postura honorable para tratar a otra persona. -
ㅊㅁ (
측면
)
: 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆
Sustantivo
🌏 LADO, COSTADO, PERFIL: Teniendo como referencia la parte delantera y trasera, la cara de la derecha. -
ㅊㅁ (
침묵
)
: 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 SILENCIO, TACITURNIDAD: Abstención de hablar. O tal estado. -
ㅊㅁ (
참맛
)
: 본디 그대로의 맛.
☆
Sustantivo
🌏 VERDADERO SABOR, SABOR REAL: Sabor auténtico. -
ㅊㅁ (
초면
)
: 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
☆
Sustantivo
🌏 PRIMER ENCUENTRO, PRIMERA VISTA: Cara que uno ve por primera vez. Situación en que uno se encuentra con alguien por primera vez. -
ㅊㅁ (
치매
)
: 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병.
☆
Sustantivo
🌏 DEMENCIA: Enfermedad que generalmente aparece en ancianos, que debido a los daños causados a las células cerebrales va perdiendo inteligencia, voluntad y memoria. -
ㅊㅁ (
천막
)
: 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것.
☆
Sustantivo
🌏 TIENDA, CARPA: Lo que se crea con columnas o utilizando árboles colocando una tela encima para protegerse de la lluvia, el viento o el sol. -
ㅊㅁ (
추모
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워함.
☆
Sustantivo
🌏 MEMORIA, CONMEMORACIÓN, RECUERDO: Acción de extrañar y pensar en la persona muerta. -
ㅊㅁ (
출마
)
: 선거에 나감.
☆
Sustantivo
🌏 PRESENTACIÓN EN LAS ELECCIONES: Acción de presentar candidatura en las elecciones. -
ㅊㅁ (
친밀
)
: 사이가 매우 친하고 가까움.
☆
Sustantivo
🌏 CERCANÍA, INTIMIDAD: Relación muy próxima y amigable. -
ㅊㅁ (
처마
)
: 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분.
☆
Sustantivo
🌏 ALERO: Parte inferior del tejado que sale hacia fuera.
• Trabajo y Carrera profesional (130) • Medios de comunicación (47) • Prensa (36) • Asuntos medioambientales (226) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima y estación (101) • Asuntos sociales (67) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Mirando películas (105) • Educación (151) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Noviazgo y matrimonio (19) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Viaje (98) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Economía•Administración de empresas (273) • Relaciones humanas (52) • Política (149) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ley (42) • Eventos familiares (57) • Arte (23) • Presentación-Presentación de la familia (41)