🌟 폐차되다 (廢車 되다)
Verbo
1. 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다.
1. DESGUAZARSE UN COCHE: Deshacerse un coche viejo o inutilizable.
-
폐차된 차량.
Abandoned vehicles. -
버스가 폐차되다.
Buses are closed. -
자동차가 폐차되다.
Cars are scrapped. -
나는 폐차될 뻔한 차를 싼값에 사서 개조한 뒤에 새 차처럼 타고 다녔다.
I bought a car that almost got scrapped at a low price, remodeled it and rode it around like a new one. -
산 지 며칠 되지도 않은 차가 교통사고 때문에 완전히 망가져 결국 폐차되고 말았다.
The car that was just a few days old was completely damaged by a car accident and ended up being scrapped. -
♔
네 차는 멀쩡하네? 상대방 차는 어떻게 됐어?
Your car's fine, isn't it? what happened to the other car?
♕ 똑같이 사고가 났는데 이상하게 그 차만 심하게 망가져서 폐차됐어.
Same accident, strangely enough, only the car was badly damaged and got scrapped.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 폐차되다 (
폐ː차되다) • 폐차되다 (페ː차뒈다)
📚 Palabra derivada: • 폐차(廢車): 낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차.
🌷 ㅍㅊㄷㄷ: Initial sound 폐차되다
-
ㅍㅊㄷㄷ (
폐차되다
)
: 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다.
Verbo
🌏 DESGUAZARSE UN COCHE: Deshacerse un coche viejo o inutilizable. -
ㅍㅊㄷㄷ (
포착되다
)
: 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
Verbo
🌏 CAPTURARSE: Cogerse algo con fuerza. -
ㅍㅊㄷㄷ (
편찬되다
)
: 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
Verbo
🌏 COMPILARSE: Recopilarse diversos materiales y organizárselos estructuralmente para la elaboración de un libro. -
ㅍㅊㄷㄷ (
팽창되다
)
: 부풀어서 크기가 커지게 되다.
Verbo
🌏 EXPANDIRSE: Inflarse y agrandarse algo. -
ㅍㅊㄷㄷ (
표출되다
)
: 겉으로 나타나다.
Verbo
🌏 EXPRESARSE, MOSTRARSE, EXHIBIRSE: Expresarse algo.
• Historia (92) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (82) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentando comida (78) • Expresando días de la semana (13) • Ciencia y Tecnología (91) • Arte (23) • En el hospital (204) • Expresando horas (82) • Haciendo saludos (17) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando fechas (59) • Psicología (191) • Religión (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Asuntos sociales (67) • Deporte (88) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Educación (151) • Arquitectura (43) • Diferencias culturales (47) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (59) • Contando episodios de errores (28) • Pasatiempo (103)