🌟 하여금

Adverbio  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 하여금 (하여금)

📚 Annotation: '~로 하여금'으로 쓴다.

• 민준이가 쓴 글은 짜임새가 없고 주제가 불명료해서 읽는 사람들로 하여금 혼란스러움을 줬다. [불명료하다 (不明瞭하다)]
• 왕은 새로 만든 법령을 포고하여 백성들로 하여금 이를 따르도록 했다. [포고하다 (布告/佈告하다)]
• 극심한 부담감은 그로 하여금 잠조차 제대로 자지 못하게 하였다. [로]
• 그 시인의 시는 사람들로 하여금 삶에 대해 많은 생각을 하도록 해 준다. [로]
• 하늘나라에서 죄를 지은 천사가 하계로 내려와 인간으로 하여금 범죄하게 하는 악한 존재가 되었다. [하계 (下界)]
• 교육의 진정한 목적은 무엇이 참이고 무엇이 거짓인지를 학생들로 하여금 알게 하는 것이다. [참]
• 장수는 병사들로 하여금 적에 맞서 진을 치도록 했다. [진 (陣)]
• 맞아. 그래서 사람들로 하여금 신뢰감을 갖게 해. [기풍 (氣風)]
• 강 선생님의 강연이 나로 하여금 학업에 대한 열의를 불태우게 했었다. [불태우다]
• 이 노래는 듣는 사람으로 하여금 절로 춤이 나오게 한다. [으로]
• 상대방으로 하여금 말뜻을 쉽게 이해할 수 있도록 하는 건 정말 중요한 일인데, 뭐가 문제인 걸까? [으로]
• 항상 말과 다른 지수의 처신은 친구들로 하여금 불신을 쌓게 했다. [처신 (處身)]
• 이 소설은 내용이 재미있으면서도 슬퍼서 독자들로 하여금 일희일비의 감정을 경험하게 한다. [일희일비 (一喜一悲)]
• 선학들로 하여금 계속해서 지적되어 온 이 분야의 연구는 앞으로도 계속되어야 할 것이다. [선학 (先學)]
• 그 저택은 우람하고 웅장해서 보는 사람으로 하여금 위압감을 느끼게 했다. [우람하다]
• 단상 위에는 해골이 놓여 있어 사람들로 하여금 섬뜩한 기분이 들게 했다. [해골 (骸骨)]
• 그의 글은 지나치게 현학적이어서 읽는 이로 하여금 어려움을 느끼게 했다. [현학적 (衒學的)]
• 획일적인 주입식 교육은 학생들로 하여금 제약된 사고방식을 가지게 한다. [제약되다 (制約되다)]
• 그 영화는 사람들로 하여금 자연 파괴의 심각성을 고민하게 한다는 점에서 단순한 볼거리 이상의 의미가 있다. [단순하다 (單純하다)]
• 십이월은 사람들로 하여금 한 해 동안의 궤적을 뒤돌아보면서 삶의 의미를 생각하도록 하는 성찰의 달이다. [궤적 (軌跡/軌迹)]

• ㅎㅇㄱ ( 회원국 ) : 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라. ☆ Sustantivo
  🌏 PAÍS MIEMBRO, ESTADO MIEMBRO: País que es miembro de un organismo internacional o una organización global.
• ㅎㅇㄱ ( 하여간 ) : 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이. ☆ Adverbio
  🌏 DE TODOS MODOS: Independientemente de lo que haya sucedido. O sea cual sea la razón.
• ㅎㅇㄱ ( 회의감 ) : 의심이 드는 느낌. Sustantivo
  🌏 ESCEPTICISMO, DUDA: Estado de sentirse dudoso.
• ㅎㅇㄱ ( 혐오감 ) : 몹시 싫어하고 미워하는 감정. Sustantivo
  🌏 SENTIMIENTO DE DETESTACIÓN, SENTIMIENTO DE ODIO: Sentimiento de aversión y odio.
• ㅎㅇㄱ ( 현악기 ) : 바이올린이나 가야금처럼 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기. Sustantivo
  🌏 INSTRUMENTO DE CUERDAS: Instrumento musical como un violín o gayageum, etc., que se hace sonar frotando las cuerdas con un arco o tocándolas con los dedos.
• ㅎㅇㄱ ( 한약국 ) : 한약재를 팔거나 한약을 지어 파는 곳. Sustantivo
  🌏 TIENDA DE LA MEDICINA COREANA: Lugar en que hacen o venden las medicinas coreanas.
• ㅎㅇㄱ ( 해안가 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처. Sustantivo
  🌏 ZONA COSTERA, COSTA, LITORAL: Lugar en que el mar y la tierra se encuentran, o cerca de tal lugar.
• ㅎㅇㄱ ( 하여금 ) : 누구를 시켜. Adverbio
  🌏 HACIENDO: Llevando a alguien hacer algo.
• ㅎㅇㄱ ( 화약고 ) : 화약을 저장해 두는 창고. Sustantivo
  🌏 POLVORÍN: Lugar de almacenamiento de explosivos.
• ㅎㅇㄱ ( 후원금 ) : 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 돕기 위해 대가 없이 내놓은 돈. Sustantivo
  🌏 CONTRIBUCIÓN, DONACIÓN, FONDO DE APOYO: Dinero que se aporta sin nada a cambio para apoyar la actividad o el negocio de una persona o un grupo.
• ㅎㅇㄱ ( 회원권 ) : 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권. Sustantivo
  🌏 TARJETA DE AFILIACIÓN, CARNÉ DE MEMBRESÍA: Tarjeta o carné que certifica la propia pertenencia a un grupo determinado. O boleto de entrada a una reunión o espectáculo exclusivo para los miembros de un grupo.
• ㅎㅇㄱ ( 혈압계 ) : 사람의 혈압을 재는 기구. Sustantivo
  🌏 MEDIDOR DE PRESIÓN ARTERIAL, HEMOMANÓMETRO, TENSIÓMETRO: Implemento que sirve para medir la presión de la sangre humana.

Start 하

하 End

Start 여

여 End

Start 금

금 End

• Describiendo vestimenta (110) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Apariencia (121) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Política (149) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Fin de semana y vacaciones (47) • Pidiendo disculpas (7) • Vida en Corea (16) • Ocio (48) • Arte (76) • Usando transporte (124) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida residencial (159) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • Arquitectura (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima y estación (101) • Agradeciendo (8)